Переклад тексту пісні Besoffen & drauf - Ruffiction

Besoffen & drauf (оригінал)

Und es ist endlich wieder Freitag, Schnaps an Hals
Nicht mal Mittags und ich krieg den ersten Platzverweis
Fick' die Hurensohn-Cops
Meine Laune bleibt top
Kill' mit Jacky meine letzten paar Gehirnzellen im Kopf
Ich will Party non Stop, Rufe Crack Claus an
Doch wie immer geht der Vollidiot vor sechs nicht ran
Und ich taumel im Dreck, frage Hauke nach Meth
Meine Augen bedeckt von dem rauchenden Blech
Filmriss, aufgewacht in irgendeiner Kneipe
Kotze auf der Jacke und Schuhe voller Scheiße
Und sehr leise spricht der Barkeeper mir in’s Gesicht
Ob ich denn wüsste, dass heut' eigentlich erst Montag ist
Wir sind besoffen und drauf, komm wir knocken uns aus
Wachen auf in unserer Kotze, und kochen sie auf
Und es gibt nur einen Gott, Arbok, Hauke und Claus
Yeah, (This is how we do it)
Fünf Uhr morgens, Wecker klingelt, scheiße raus aus dem Bett
Fuck auf Frühstück, Junge alter ich rauch erstmal 'nen Blech
Zwei Minuten klar kommen, dann 'ne Flasche Wodka geext
Man nennt mich Crack Claus den Star-Koch
Ja denn aus Koka wird Crack
Jetzt bin ich back in der Cypher, meine Cracksucht unheilbar
Fickt euch Fotzen ich hab Flashbacks von Montags bis Freitags
Man wir stürmen den Parteitag und schreien der Panzer ist da
Ich mache was ich will scheiß egal was der Staatsanwalt sagt
Nach meinem Handkantenschlag bricht dir der Kiefer vom Kopf ab
Ficke deiner Tochter ins Loch bis sie 'nen epileptischen Schock hat
Alter Crack Claus der Doktor er ist für's Speedziehn' bekannt
Junge ich komm mit der Pfeife wie ein Schiedsrichter an
Ich zünde den Joint an, Hallo Deutschland
Hier spricht einer von denen, die dich bisher nur enttäuscht haben
Und wegen MDMA krieg ich 'nen Heulkrampf
Die Tränen trocknen den Joint, ich zünd' ihn neu an
Ah, Bitch don’t kill my Vibe
Ich bin seit Mittwoch auf Kristall
Und von der GEMA die Kohle nehme ich
Und investier' sie in 'ne Leberzirrhose oder chemische Drogen
Die bring mich rauf oder runter bis ich Schaum vor dem Mund hab
Oder ich deine Hündin auf der Couch entjungfer'
Ich lass mich von Claus beraten
Und der sagt heut ist ein guter Tag um auszuarten

Besoffen & drauf (переклад)

І ось нарешті знову п’ятниця, шнапс
Навіть не опівдні, і я отримую перше звільнення
Ебать сукиного сина копи
Мій настрій залишається піднесеним
Вбийте останні кілька клітин мозку в моїй голові за допомогою Джекі
Я хочу гуляти без перерви, клич crack claus
Але, як завжди, ідіот не відповідає раніше шостої
І я крутився в бруді, питаючи Хауке про метамфетамін
Мої очі закриті димлячою банкою
Плівка розривається, прокинувся в якомусь пабі
Блювота на піджак і туфлі, повні лайна
А бармен дуже тихо говорить мені в обличчя
Чи знав я, що сьогодні насправді тільки понеділок?
Ми п'яні і готові, давайте один одного нокаутувати
Прокидаємося в нашій блювоті і кип'ятимо її
І є тільки один бог, Арбок, Хауке і Клаус
Так, (так ми це робимо)
П’ята ранку, будильник дзвонить, лайно з ліжка
Блять на сніданок, хлопче, я спочатку закурю банку
Посидьте дві хвилини, потім додайте пляшку горілки
Вони називають мене Крек Клаус Зірковий Шеф
Так, тому що кока стає креком
Тепер я знову в Cypher, моя залежність від крэку невиліковна
До біса, кицьки, у мене є спогади з понеділка по п’ятницю
Людина, ми штурмуємо з'їзд партії і кричимо, що танк тут
Я роблю, що хочу, лайно не має значення, що скаже прокурор
Коли я стукаю свою руку, твоя щелепа відламує голову
Трахай свою доньку в дірку, поки вона не впаде в епілептичний шок
Старий крак Клаус лікар, він відомий швидкістю малювання
Хлопчик, я приходжу зі свистком, як арбітр
Запалюю джойнт, привіт Німеччина
Це один із тих, хто поки що вас лише розчарував
І через MDMA у мене припадок плачу
Сльози сушать суглоб, я його знову запалюю
Ах, сука, не вбивай мій настрій
Я на «Крісталл» із середи
І я візьму гроші з GEMA
І вкладають їх у цироз або хімічні препарати
Вони тягнуть мене то вгору, то вниз, аж піна з рота
Або я знежирю твою суку на дивані
Я дозволив Клаусу порадити мене
І він каже, що сьогодні хороший день для дегенерації