Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Again, виконавця - Rude Pride. Пісня з альбому Take It as It Comes, у жанрі ПанкДата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Contra
Мова пісні: Англійська
Once Again(оригінал) |
| Sometimes a hard blow makes you think |
| Sometimes your body wounds take longer to heal |
| Tired of leaving friends along the road |
| Tired of following the lines of the penal code |
| All the streets where you once ran |
| Left a mark in your heart |
| But this ain’t the time to surrender |
| But to stand up and fight |
| Remember the old days with your crew |
| A bunch of streetkids who were just like you |
| So much rage and almost nothing to loose |
| Hate, concrete and violence were the only truth |
| Years have gone by, you’ve grown up |
| But the flame still shines bright |
| You still know you’ll never surrender |
| You will stand up and fight |
| Lace your boots once again |
| Crop your hair once again |
| Stomp the streets every night Till I die |
| Lace your boots once again |
| Crop your hair once again |
| Skinhead till I die |
| Sometimes you behaved so wrong |
| So many people marked you with a cross |
| You can’t tell if some are right and some are wrong |
| But you can tell they will never make you stop |
| Fight the world with all your might |
| Fight the devil inside |
| You still know you’ll never surrender |
| You will stand up and fight |
| Lace your boots once again… |
| (переклад) |
| Іноді сильний удар змушує задуматися |
| Іноді рани на вашому тілі загоюються довше |
| Набридло залишати друзів на дорозі |
| Втомилися слідувати рядкам кримінального кодексу |
| Усі вулиці, де ти колись бігав |
| Залишив слід у вашому серці |
| Але зараз не час здаватися |
| Але встати і боротися |
| Згадайте старі часи зі своєю командою |
| Купа вуличних дітей, схожих на вас |
| Так багато люті й майже нічого не втрачати |
| Ненависть, бетон і насильство були єдиною правдою |
| Пройшли роки, ти виріс |
| Але полум’я все ще яскраво світить |
| Ви все одно знаєте, що ніколи не здастеся |
| Ви встанете і будете битися |
| Ще раз шнуруйте чоботи |
| Обріжте волосся ще раз |
| Тупайте по вулицях щовечора, поки я не помру |
| Ще раз шнуруйте чоботи |
| Обріжте волосся ще раз |
| Скінхед до смерті |
| Іноді ви поводилися так неправильно |
| Так багато людей відзначили вас хрестом |
| Ви не можете визначити, чи які правильні, а інші – ні |
| Але ви можете сказати, що вони ніколи не змусять вас зупинитися |
| Боріться зі світом з усіх сил |
| Боріться з дияволом всередині |
| Ви все одно знаєте, що ніколи не здастеся |
| Ви встанете і будете битися |
| Ще раз зашнуруйте чоботи… |