Переклад тексту пісні Golden Fists - Rude Pride

Golden Fists (оригінал)

Every day you wake up
The young turns into old
But everyday since you were born
You refuse to do what you’re told
Scars in your face, scars in your soul
So many fights and troubled nights
Your fists turned into gold
Sometimes it becomes so hard
To keep the flame alive
Bastards will try to bring you down
But you still know wrong from right
Doors closed on your face but you kick them down
Never give up, don’t live the fight
Your faith will never die
Heart full of pride, a heart full of hate
Heart full of love for your fucking mates
If sometimes you misbehave
This fucking system is to blame
You’ve got the golden fists
You never stop trying

(переклад)

Кожен день ти прокидаєшся
Молоде перетворюється на старого
Але кожен день, відколи ти народився
Ви відмовляєтеся робити те, що вам говорять
Шрами на обличчі, шрами на душі
Так багато бійок і неспокійних ночей
Твої кулаки перетворилися на золото
Іноді це стає так важко
Щоб зберегти полум’я
Сволота спробують вас збити
Але ви все одно відрізняєте неправильне від правильного
Двері зачиняються на вашому обличчі, але ви їх вибиваєте
Ніколи не здавайся, не живи боротьбою
Ваша віра ніколи не помре
Серце, повне гордості, серце, сповнене ненависті
Серце, сповнене любові до твоїх проклятих друзів
Якщо інколи ви поводитеся погано
Ця проклята система винна
Ви маєте золоті кулаки
Ви ніколи не перестаєте намагатися