Переклад тексту пісні Crisis Sons - Rude Pride

Crisis Sons (оригінал)

We are the crisis sons
We have no future we have no work
We are the riot boys so follow me brother
Everything you need’s fire, cans of gas and stones
And let’s go riot
We are the crisis sons
Let’s go to riot, let’s go to riot
Every minute every hour fire will glow
Let’s go to riot, let’s burn
We are the riot sons
let’s go to riot, let’s go to riot
It’s the anger and the fury what makes us strong
Let’s go to riot, let’s burn!
It doesn’t matter how hard we’ve tried
We’ve seen all our dreams pass by
How do you pay the rent on the dole, just kick down the door
Everything you need’s fire, cans of gas and stones
And let’s go riot
We are the crisis sons
Let’s go to riot, let’s go to riot
Every minute every hour fire will glow
Let’s go to riot, let’s burn
We are the riot sons
let’s go to riot, let’s go to riot
It’s the anger and the fury what makes us strong
Let’s go to riot, let’s burn!
You must have a thousand eyes, oh sister
So that the enemy can never catch you up
Don’t let fear paralize you
Use adrenaline to your advantage
I know it’s a sacrifice
But fighting together we can hurt them
I have a pair of fists for fighting day by day on the streets

Crisis Sons (переклад)

Ми — сини кризи
У нас не майбутнього у нас не роботи
Ми бунтівники, тож йдіть за мною брате
Все, що вам потрібно, — це вогонь, балончики з газом і каміння
І давайте влаштувати бунт
Ми — сини кризи
Давайте на бунт, давайте на бунт
Кожну хвилину кожну годину вогонь буде світитися
Йдемо на бунт, давайте горіти
Ми — сини бунтів
давайте на бунт, давайте на бунт
Саме гнів і злість роблять нас сильними
Йдемо на бунт, горімо!
Не має значення, наскільки ми старалися
Ми бачили, як пройшли всі наші мрії
Як ви сплачуєте орендну плату – просто вибийте двері
Все, що вам потрібно, — це вогонь, балончики з газом і каміння
І давайте влаштувати бунт
Ми — сини кризи
Давайте на бунт, давайте на бунт
Кожну хвилину кожну годину вогонь буде світитися
Йдемо на бунт, давайте горіти
Ми — сини бунтів
давайте на бунт, давайте на бунт
Саме гнів і злість роблять нас сильними
Йдемо на бунт, горімо!
У тебе має бути тисяча очей, сестро
Щоб ворог ніколи не наздогнав вас
Не дозволяйте страху паралізувати вас
Використовуйте адреналін на свою користь
Я знаю, що це жертва
Але спільними зусиллями ми можемо нашкодити їм
У мене є пара кулаків, щоб битися день у день на вулицях