Переклад тексту пісні Chiste - Rubel, Rincon Sapiência

Chiste - Rubel, Rincon Sapiência
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chiste , виконавця -Rubel
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:01.03.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Chiste (оригінал)Chiste (переклад)
A dor ligou pro riso pra Біль викликав сміх
Ver quem valia um pouco mais Подивіться, хто вартував трохи більше
E a dor zombou do riso por І біль висміював сміх
Nunca fazer ninguém chorar ніколи не змушуй нікого плакати
E o riso gargalhou І сміх засміявся
Da dor, que se esqueceu Донор, який забув
Dá pra chorar de rir Можна плакати від сміху
Quaquaraquaquaquá quaraquaquaqua
Quem diz que o homem não chora Хто сказав, що людина не плаче
Com certeza não colabora Це точно не співпрацює
As lágrimas são como Temer Сльози як страх
Necessário colocar pra fora потрібно загасити
Nem todo pulso tem um relógio Не на кожному зап'ясті є годинник
Mas todo curso tem sua hora Але кожному курсу свій час
A dor me pede em casamento Біль просить мене вийти заміж
E a gargalhada só me namora І сміх просто змушує мене наморити
É um tormento, ora bolas Це мука, давай
Tudo bem, uma hora rola Гаразд, одна година бігає
«E, aí, sumido», falei pro riso «А там, пішов», — сказав я під сміх
Um flerte uma hora cola Один флірт одна година склеює
Corto males como lâminas Я ріжу зло, як леза
Mas são os males que me amolam Але мене турбує зло
A vida é pra examinar Життя для перевірки
E a natureza é uma escola А природа – це школа
Nesses caminhos que eu andei Цими стежками я ходив
Vi tantas coisas ao meu redor Я бачив стільки всього навколо себе
Cheguei primeiro, mas eu chorei Я прийшов перший, але заплакав
Quem ri por último, ri melhor Хто сміється останнім, той сміється найкраще
Sorrisos lindos como marfim Посмішки красиві, як слонова кістка
Cada piano tem o seu som Кожне фортепіано має свій звук
Não sinta culpa quando sorrir Не відчувайте провину, коли посміхаєтеся
Deixe que o sorriso dê o tom Нехай посмішка задає тон
A dor ligou pro riso pra Біль викликав сміх
Ver quem valia um pouco mais Подивіться, хто вартував трохи більше
E a dor zombou do riso por І біль висміював сміх
Nunca fazer ninguém chorar ніколи не змушуй нікого плакати
E o riso gargalhou І сміх засміявся
Da dor, que se esqueceu Донор, який забув
Dá pra chorar de rir Можна плакати від сміху
Quaquaraquaquaquáquaraquaquaqua
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: