Переклад тексту пісні Rewind - Rubblebucket

Rewind - Rubblebucket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rewind, виконавця - Rubblebucket. Пісня з альбому Carousel Ride EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 07.08.2014
Лейбл звукозапису: Communion
Мова пісні: Англійська

Rewind

(оригінал)
There’s always the past
Stuck in the letdowns
Laying your ass down
In the fire
We’re the North Americans
Like a bird in the breeze
The gun stays pointed ahead
To end the fear
Occupies like a protest
Don’t play it like it ever has to be that way
You move so fast you forget your name
Rewind come back here
We’re living on the edge where the good die young
Let’s kiss all night in our ancient tongue
Rewind come back here
C’mon be a hero
You got to get us outta here outta here
Let’s countdown to zero
Exploring our hearts 'til we cry
If there’s no tomorrow
We can’t marry the future oh no no no
Let’s just pray on our knees now
We’ve been really bad people
Don’t play it like it ever has to be that way
You move so fast you forget your name
Rewind come back here
We’re living on the edge where the good die young
Let’s kiss all night in our ancient tongue
Rewind come back here
Fear is a lesson
It’s the cost of love lost
We’re built to survive
Incarceration
We won’t be young forever
We’re built to survive
All our lives
Don’t play it like it ever has to be that way
You move so fast you forget your name
Rewind come back here
We’re living on the edge where the good die young
Let’s kiss all night in our ancient tongue
Rewind come back here
(переклад)
Завжди є минуле
Застряг у розчаруванні
Поклавши дупу
У вогні
Ми північноамериканці
Як птах на вітерці
Пістолет залишається спрямованим вперед
Щоб покінчити зі страхом
Займає як протест
Не грайте так, ніби це має бути
Ви рухаєтеся так швидко, що забуваєте своє ім’я
Перемотайте назад, повертайтеся сюди
Ми живемо на краю, де добрі вмирають молодими
Цілуймося всю ніч нашою старовинною мовою
Перемотайте назад, повертайтеся сюди
Будьте героєм
Ви повинні витягти нас звідси
Давайте повернемося до нуля
Досліджуємо наші серця, поки ми не заплачемо
Якщо не завтра
Ми не можемо одружитися з майбутнім, о ні ні
Давайте просто помолимось на колінах
Ми були дуже поганими людьми
Не грайте так, ніби це має бути
Ви рухаєтеся так швидко, що забуваєте своє ім’я
Перемотайте назад, повертайтеся сюди
Ми живемо на краю, де добрі вмирають молодими
Цілуймося всю ніч нашою старовинною мовою
Перемотайте назад, повертайтеся сюди
Страх — це урок
Це ціна втраченого кохання
Ми створені, щоб вижити
Ув'язнення
Ми не будемо вічно молодими
Ми створені, щоб вижити
Все наше життя
Не грайте так, ніби це має бути
Ви рухаєтеся так швидко, що забуваєте своє ім’я
Перемотайте назад, повертайтеся сюди
Ми живемо на краю, де добрі вмирають молодими
Цілуймося всю ніч нашою старовинною мовою
Перемотайте назад, повертайтеся сюди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Annihilation Song 2018
Silly Fathers 2011
Save Charlie 2014
Down in the Yards 2011
Lemonade 2018
Donna 2018
Phillips Van 2009
The Flower Man 2012
Don't Exaggerate 2009
Fruity 2018
Not Cut out for This 2016
Pile of Rage 2011
Forlornification 2016
Worker 2011
Triangular Daisies 2011
November 2009
Ba Donso, We Did This 2009
If U C My Enemies 2016
Landing 2009
Bikes 2009

Тексти пісень виконавця: Rubblebucket

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Promise 2023
Another Level ft. Bounty Killer 2000
Povão ft. Leonardo 2006
Va meglio 1996
Океан 2017
Apres Moi (After Me) 2022
Tic Toc 2023
Insieme è più bello 1999