Переклад тексту пісні Bikes - Rubblebucket

Bikes - Rubblebucket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bikes, виконавця - Rubblebucket. Пісня з альбому Rubblebucket, у жанрі Инди
Дата випуску: 12.10.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Bikes

(оригінал)
La la la, la la la
La la la la la la la
La, la la la la
La, la la la la, la la la la la
Crooked eyes and toothless smile
Heart so golden but blackened too
How can I reconcile?
How can I remain good and true?
It takes time to realize
All these hurts and all these wounds
I think I fear your demon lies
Perked up ears and sharp claws too
So I go home to a place I’ve never been before
I make it home, like I’ve done a thousand times before
And you’re not there, no more demons, no more curses now
Cause I am free, and you know I’m free and comfortable now
I see it in the way that you look at the sky
I see it in the way that your eyes close softly
And your head falls down
I never would’ve wanted you a life live this way
I never would have wanted you to sing your lies out
For all the people to hear
So I go home to a place I’ve never been before
I make it home, like I’ve done a thousand times before
And you’re not there, no more demons, no more curses now
Cause I am free, and you know I’m free and comfortable now
La, la la la la
La, la la la la, la la la la la
La la la, la la la
La la la la la la la
(переклад)
Ля ля ля, ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Криві очі і беззуба посмішка
Серце таке золоте, але й почорніле
Як я можу узгодити?
Як я можу залишатися добрим і правдивим?
Щоб усвідомити, потрібен час
Всі ці болі і всі ці рани
Я боюся твоєї демонської брехні
Пожвавлені вуха й гострі кігті
Тож я їду додому в місце, де ніколи раніше не був
Я добираюся додому, як робив тисячу разів раніше
І вас немає, більше немає демонів, немає більше проклять
Тому що я вільний, і ви знаєте, що зараз мені вільно і комфортно
Я бачу це в тому, як ти дивишся на небо
Я бачу це в тому, як твої очі м’яко закриваються
І твоя голова падає
Я ніколи б не хотів, щоб ви жили таким чином
Я ніколи б не хотів, щоб ви виспівували свою брехню
Щоб усі люди почули
Тож я їду додому в місце, де ніколи раніше не був
Я добираюся додому, як робив тисячу разів раніше
І вас немає, більше немає демонів, немає більше проклять
Тому що я вільний, і ви знаєте, що зараз мені вільно і комфортно
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Ля ля ля, ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Annihilation Song 2018
Silly Fathers 2011
Save Charlie 2014
Down in the Yards 2011
Lemonade 2018
Donna 2018
Phillips Van 2009
The Flower Man 2012
Don't Exaggerate 2009
Fruity 2018
Not Cut out for This 2016
Pile of Rage 2011
Forlornification 2016
Worker 2011
Triangular Daisies 2011
November 2009
Ba Donso, We Did This 2009
If U C My Enemies 2016
Landing 2009
Maya 2009

Тексти пісень виконавця: Rubblebucket

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
THROWBACK 2023
Different Lives 2008
Português Brasileiro 2013
Year of the Tiger 2022
Moment Of Clarity 2007