Переклад тексту пісні Rescue Ranger - Rubblebucket

Rescue Ranger - Rubblebucket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rescue Ranger, виконавця - Rubblebucket. Пісня з альбому Omega La La, у жанрі Инди
Дата випуску: 20.06.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Rescue Ranger

(оригінал)
Me and him running in the road in the broken down gutter
Hold my hand, run with me, angels falling up all around us
Red glowing sky as it was never meant to be
As the sun sets fleeting moments of serenity
Cut my finger on a broken rusty chain
Rescue ranger!
danger!
rescue ranger!
danger!
Swastika four leaf clover ace of guns and a flower poking out of it
What’s it mean?
where’s the end?
how could it be now?
How could it be in my lifetime i met you and the birds?
But the birds came first
And the birds came first
Rescue ranger!
danger!
rescue ranger!
danger!
Rescue ranger, when’s the end?
will i ever see the sky again?
Rescue ranger, we’re in danger!
will i ever see the sky, see the sky, sky again?
Rescue ranger, we’re in danger!
will i ever see the sky, see the sky, sky again?
Paddling up a stream of melting fire
My man and me and a planetary silent choir
Lump in my throat we’re going overboard
Saying goodbye to a land that couldn’t hold
Diving deep into a river of nextness and peace
Rescue ranger!
danger!
rescue ranger!
danger!
(переклад)
Я і він бігаємо по дорозі в розбитому жолобі
Тримай мене за руку, бігай зі мною, ангели падають навколо нас
Червоне сяюче небо, яким воно ніколи не повинно бути
Коли сонце сідає швидкоплинні хвилини спокою
Поріж мій палець на зламаному іржавому ланцюжку
Рятувальник рейнджера!
небезпека!
рятувальник!
небезпека!
Свастика з чотирьох аркушів конюшини з гарматами і квітка, що стирчить з неї
Що це означає?
де кінець?
як це може бути зараз?
Як могло бути у моєму життя я зустрів тебе та птахів?
Але першими були птахи
І першими прилетіли птахи
Рятувальник рейнджера!
небезпека!
рятувальник!
небезпека!
Рятувальник, коли кінець?
чи побачу я знову небо?
Рятувальник, ми в небезпеці!
чи побачу я колись небо, небо, небо знову?
Рятувальник, ми в небезпеці!
чи побачу я колись небо, небо, небо знову?
Веслувати вгору по потоку танучого вогню
Мій чоловік і я і планетарний тихий хор
Комок у горлі, ми переборщимо
Прощатися із землею, яка не могла втриматися
Занурення в глибину ріки сусідства та спокою
Рятувальник рейнджера!
небезпека!
рятувальник!
небезпека!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Annihilation Song 2018
Silly Fathers 2011
Save Charlie 2014
Down in the Yards 2011
Lemonade 2018
Donna 2018
Phillips Van 2009
The Flower Man 2012
Don't Exaggerate 2009
Fruity 2018
Not Cut out for This 2016
Pile of Rage 2011
Forlornification 2016
Worker 2011
Triangular Daisies 2011
November 2009
Ba Donso, We Did This 2009
If U C My Enemies 2016
Landing 2009
Bikes 2009

Тексти пісень виконавця: Rubblebucket

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cloudy 2017
Como Búfalo 2016
Salary Kaep 2018
Keep on Trippin' 2005
Brigas 2021
To the Top 2024
Dongane Uripku 2017
Bloß geliebt 1995
I Held My Baby Last Night 2018
Просвистела ft. ДДТ 2021