Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Origami, виконавця - Rubblebucket. Пісня з альбому Survival Sounds, у жанрі ИндиДата випуску: 24.08.2014
Лейбл звукозапису: Communion Records (U.S.)
Мова пісні: Англійська
Origami(оригінал) |
| Going through old synonyms for us |
| Can’t speak, dead, done, looking like we’re fucked. |
| Had you in my life, |
| Things were pretty nice. |
| But nothing seems to last, |
| Anyway, |
| That’s OK, I guess. |
| But if you called yourself a rock star, |
| You would rock harder still. |
| If you caught yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da. |
| And if you called yourself an athlete |
| You would run faster |
| If you called yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da. |
| Bathroom vampires, blowing all the fun |
| Predisposed for centuries, to kill for number one |
| Kiss me on the neck |
| Beneath my party dress |
| I know you need to need me |
| So you bleed me, |
| That’s all right, I guess. |
| But if you called yourself a rock star, |
| You would rock harder still. |
| If you caught yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da. |
| And if you called yourself an athlete |
| You would run faster |
| If you called yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da. |
| Had you in my life, |
| But nothing seems to last, |
| Anyway, |
| That’s OK, I guess. |
| But if you called yourself a rock star, |
| You would rock harder still. |
| If you caught yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da. |
| And if you called yourself an athlete |
| You would run faster |
| If you called yourself a rock star, ra-di-ra-da-da-da-da. |
| (переклад) |
| Перебираючи для нас старі синоніми |
| Не можу говорити, мертвий, готовий, виглядає так, ніби ми трахані. |
| Якби ти був у моєму житті, |
| Справи були досить гарні. |
| Але ніщо не триває, |
| у всякому разі, |
| Гадаю, це нормально. |
| Але якщо ви назвали себе рок-зіркою, |
| Ви б ще сильніше гойдалися. |
| Якщо ви зловили себе рок-зірку, ра-ді-ра-да-да-да-да. |
| І якщо ви назвали себе спортсменом |
| Ви б бігали швидше |
| Якщо ви назвали себе рок-зіркою, ра-ді-ра-да-да-да-да. |
| Ванна кімната вампіри, дме все весело |
| Схильний століттями вбивати номер один |
| Поцілуй мене в шию |
| Під моєю вечірковою сукнею |
| Я знаю, що я вам потрібен |
| Тож ти кровоточиш мене, |
| Гадаю, все гаразд. |
| Але якщо ви назвали себе рок-зіркою, |
| Ви б ще сильніше гойдалися. |
| Якщо ви зловили себе рок-зірку, ра-ді-ра-да-да-да-да. |
| І якщо ви назвали себе спортсменом |
| Ви б бігали швидше |
| Якщо ви назвали себе рок-зіркою, ра-ді-ра-да-да-да-да. |
| Якби ти був у моєму житті, |
| Але ніщо не триває, |
| у всякому разі, |
| Гадаю, це нормально. |
| Але якщо ви назвали себе рок-зіркою, |
| Ви б ще сильніше гойдалися. |
| Якщо ви зловили себе рок-зірку, ра-ді-ра-да-да-да-да. |
| І якщо ви назвали себе спортсменом |
| Ви б бігали швидше |
| Якщо ви назвали себе рок-зіркою, ра-ді-ра-да-да-да-да. |