Переклад тексту пісні Habit Creature - Rubblebucket

Habit Creature (оригінал)

You’re searching for a good time
Yeah yeah you’re looking through your good eye
Outside yourself you’re reaching
For someone who wants to play
And now you’re through with patience
'Cause you were patient yesterday
So you make yourself bonito
But nobody comes your way
Habit creature, you’ve got to touch yourself
To feel what you’re feeli-i-i-i-i-ing
It’s nice to meet you, but you should meet yourself
To begin what we call heali-i-i-i-i-ng
Heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing
You’re p-p-p-p-pressed against a doorknob
It’s a lovely way to start your day
You’ve got this wild expectation
Of pleasure in a constant way
Habit creature, you’ve got to touch yourself
To feel what you’re feeli-i-i-i-i-ing
It’s nice to meet you, but you should meet yourself
To begin what we call heali-i-i-i-i-ng
Habit creature, you’ve got to touch yourself
To feel what you’re feeli-i-i-i-i-ing
It’s nice to meet you, but you should meet yourself
To begin what we call heali-i-i-i-i-ng
Heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing
(one, two, one, two, three, four!)
Habit creature, you’ve got to touch yourself
To feel what you’re feeli-i-i-i-i-ing
It’s nice to meet you, but you should meet yourself
To begin what we call heali-i-i-i-i-ng
Habit creature, you’ve got to touch yourself
To feel what you’re feeli-i-ing
It’s nice to meet you, but you should meet yourself
To begin what we call heali-i-i-i-i-ng
Heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing
(Cool!)

(переклад)

Ви шукаєте гарний час
Так, так, ти дивишся своїм добрим оком
Поза собою ви досягаєте
Для тих, хто хоче грати
І тепер ви закінчили з терпінням
Бо ти вчора був терплячий
Тож ви робите собі боніту
Але ніхто не йде до вас
Звичка, ти повинен доторкнутися до себе
Щоб відчути те, що ви відчуваєте
Приємно познайомитися з вами, але ви повинні познайомитися з собою
Щоб почати те, що ми називаємо heali-i-i-i-i-ng
Heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing
Вас п-п-п-п-притиснули до дверної ручки
Це чудовий спосіб розпочати свій день
Ви маєте ці дикі очікування
Постійне задоволення
Звичка, ти повинен доторкнутися до себе
Щоб відчути те, що ви відчуваєте
Приємно познайомитися з вами, але ви повинні познайомитися з собою
Щоб почати те, що ми називаємо heali-i-i-i-i-ng
Звичка, ти повинен доторкнутися до себе
Щоб відчути те, що ви відчуваєте
Приємно познайомитися з вами, але ви повинні познайомитися з собою
Щоб почати те, що ми називаємо heali-i-i-i-i-ng
Heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing
(раз, два, один, два, три, чотири!)
Звичка, ти повинен доторкнутися до себе
Щоб відчути те, що ви відчуваєте
Приємно познайомитися з вами, але ви повинні познайомитися з собою
Щоб почати те, що ми називаємо heali-i-i-i-i-ng
Звичка, ти повинен доторкнутися до себе
Щоб відчути те, що ви відчуваєте
Приємно познайомитися з вами, але ви повинні познайомитися з собою
Щоб почати те, що ми називаємо heali-i-i-i-i-ng
Heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing, heali-i-i-i-i-ing
(Круто!)