Переклад тексту пісні Formless and New - Rubblebucket

Formless and New - Rubblebucket
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Formless and New, виконавця - Rubblebucket. Пісня з альбому Sun Machine, у жанрі Инди
Дата випуску: 23.08.2018
Лейбл звукозапису: So Sensation
Мова пісні: Англійська

Formless and New

(оригінал)
All this time has gone by
And I’m still an infant
My soft frame has bumped around
I’ve had pain and I’ve had you
And I’m still formless and new
I’m an infant ticks in time
Still make me cry
How can air be so harsh feeling?
How can flesh be so unyielding?
I still wake up grabbing space
And I’m still stuck wondering which stairs to take
And how to take them without making big mistakes
But it’s worth the blood to still be lost
To still be free it’s worth the cost
And I won’t go back to before
This good time time time time time time time
I’m an infant ticks in time
Still make me cry
How can air be so harsh feeling?
How can flesh be so unhealing?
I’m an infant ticks in time
Still make me cry
Here still hurts, it feels like nowhere
And these arms still feel like cold air
I’m an infant ticks in time
Still make me cry
Here still hurts, it feels like nowhere
And these arms still feel like cold air
But it’s worth the blood to still be lost
To still be free it’s worth the cost
And I’d not go back to before
This good this good time time time time time
(переклад)
Весь цей час пройшов
А я ще немовля
Моя м’яка рама стукнулася
Мені було боляче, і я мав тебе
І я все ще безформний і новий
Я немовля, що встигає часу
Все одно змушує мене плакати
Як повітря може бути таким суворим?
Як плоть може бути таким неподатливим?
Я досі прокидаюся, захоплюючи простір
І я все ще думаю, якими сходами піднятися
І як їх прийняти, не допускаючи великих помилок
Але це варте того, щоб кров все ще була втрачена
Щоб залишатися безкоштовним, це того варте
І я не повернусь до того, що було раніше
Цей гарний час час час час час час час
Я немовля, що встигає часу
Все одно змушує мене плакати
Як повітря може бути таким суворим?
Як плоть може бути такою нецільною?
Я немовля, що встигає часу
Все одно змушує мене плакати
Тут досі боляче, ніби ніде
І ці руки все ще відчуваються як холодне повітря
Я немовля, що встигає часу
Все одно змушує мене плакати
Тут досі боляче, ніби ніде
І ці руки все ще відчуваються як холодне повітря
Але це варте того, щоб кров все ще була втрачена
Щоб залишатися безкоштовним, це того варте
І я б не повертався до раніше
Це добре цей гарний час час час час час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Annihilation Song 2018
Silly Fathers 2011
Save Charlie 2014
Down in the Yards 2011
Lemonade 2018
Donna 2018
Phillips Van 2009
The Flower Man 2012
Don't Exaggerate 2009
Fruity 2018
Not Cut out for This 2016
Pile of Rage 2011
Forlornification 2016
Worker 2011
Triangular Daisies 2011
November 2009
Ba Donso, We Did This 2009
If U C My Enemies 2016
Landing 2009
Bikes 2009

Тексти пісень виконавця: Rubblebucket