Переклад тексту пісні Came Out of a Lady - Rubblebucket

Came Out of a Lady (оригінал)

I used to wish I was never born
But now I don’t, 'cause I found you
It’s really cool, you like me too
Of all the places and all the times
To walk the land, I can’t believe
How could it be, you’re here with me
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I want you to save me, it’s amazing
I used to walk by the stream at night
With silver shadows everywhere
My brain like an exploding light
And ponder if it was worth my time
To sing these sings and do these things
And stumble at them every time
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I’m glad that you saved me, it’s amazing!
I need you
All these times they tell me that I don’t
Whoa I need you
Tell me that I don’t
Whoa-oh-oh-ah!
I used to wonder where I could go
To sit and watch the moon come out
It’s never like I dreamed it though
It had to be just a matter of time
Before you came and found me there
But silently all through the air
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I’m glad that you saved me, it’s oh hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
I need you
All these times they tell me that I don’t
Whoa I need you
Tell me that I don’t
Whoa-oh-oh-ah!
You came out of a lady
And I want you to save me, it’s amazing
You came out of a lady oh
And I’m glad that you saved me, it’s oh hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo

(переклад)

Раніше я бажав не народитися
Але тепер я не знаю, тому що знайшов тебе
Це дуже круто, я тобі теж подобаюсь
З усіх місць і в усі часи
Я не можу повірити — ходити по землі
Як це могло бути, ти тут зі мною
Ви вийшли з жінки
І я хочу, щоб ви врятували мене, це дивовижно
Ти вийшов із леді, о
І я хочу, щоб ви врятували мене, це дивовижно
Я вночі ходив біля потоку
З скрізь сріблястими тінями
Мій мозок, як вибухаючий світло
І подумайте, чи варте це мого часу
Щоб співати це, співає та робить це
І щоразу натикайтеся на них
Ви вийшли з жінки
І я хочу, щоб ви врятували мене, це дивовижно
Ти вийшов із леді, о
І я радий, що ти мене врятував, це чудово!
Ти мені потрібен
Усі ці рази мені кажуть, що я ні
Ого, ти мені потрібен
Скажіть мені, що я ні
Ой-ой-ой-ой!
Раніше я думав, куди я міг би піти
Сидіти й дивитися, як виходить місяць
Проте мені це ніколи не снилося
Це мало бути просто справою часу
Перш ніж ти прийшов і знайшов мене там
Але тихо в повітрі
Ви вийшли з жінки
І я хочу, щоб ви врятували мене, це дивовижно
Ти вийшов із леді, о
І я радий, що ти врятував мене, це о ху-ху-ху
Ху-ху-ху
Ху-ху-ху
Ти мені потрібен
Усі ці рази мені кажуть, що я ні
Ого, ти мені потрібен
Скажіть мені, що я ні
Ой-ой-ой-ой!
Ви вийшли з жінки
І я хочу, щоб ви врятували мене, це дивовижно
Ти вийшов із леді, о
І я радий, що ти врятував мене, це о ху-ху-ху
Ху-ху-ху
Ху-ху-ху