Переклад тексту пісні fuck u - Royal & the Serpent

fuck u (оригінал)

(Well, yeah, you can’t buy happiness
I mean that made me happy for a little while)
I just bought a two-seater one
Got the car, got the guy, dope job, dream life
I guess this is what happy looks like
Hearing it from everyone
«Good job, you’re great, cool song, big break»
(Damn)
I guess this is what happy looks like
So easy
So breezy
I was made for this
I got good weed
And life’s the shit
So why am I in the mirror saying
Fuck you
Fuck you
Fuck you
(Fuck you, fuck you)
Everything you do is really uncool
Uncool
Fuck you
Fuck you
I’ll find any excuse
Not to love you
(Hey, this is Royal &the Serpent in the tub
It’s Royal, and you just heard my song 'Overwhelmed')
Higher than I’ve ever been
On charts, on drugs, got glowing skin
(Well, guess fucking what?)
This isn’t what happy looks like
So easy
So breezy
I was made for this
I got good weed
And life’s the shit
(Honestly whatever)
So why am I in the mirror saying
Fuck you
Fuck you
Fuck you
(Fuck you, fuck you)
Everything you do is really uncool
Uncool
Fuck you
Fuck you
(Fuck you)
I’ll find any excuse
Not to love you
So why am I in the mirror saying
Fuck you
Fuck you
Fuck you
(Fuck you, fuck you)
Everything you do is really uncool
Uncool
Fuck you
Fuck you
(Fuck you)
I’ll find any excuse
(I'll find any)
I’ll find any excuse
Not to love you
(Fuck you, fuck you, fuck you)

fuck u (переклад)

(Ну, так, щастя не купиш
Я маю на увазі, що це зробило мене щасливим на деякий час)
Я щойно купив двомісний
Отримав машину, отримав хлопця, дурманну роботу, мрію про життя
Мені здається, що так виглядає щасливе
Почути це від усіх
«Гарна робота, ти чудовий, крута пісня, великий відрив»
(Прокляття)
Мені здається, що так виглядає щасливе
Так легко
Так свіжо
Я створений для цього
У мене є хороший бур’ян
А життя - лайно
То чому я у дзеркалі кажу
На хуй ти
На хуй ти
На хуй ти
(На біса, на біса)
Все, що ви робите — справді некруто
Некруто
На хуй ти
На хуй ти
Я знайду будь-яке виправдання
Не любити тебе
(Гей, це Королівський і Змій у ванні
Це королівський, і ви щойно почули мою пісню "Overwhelmed")
Вищий, ніж я коли-небудь був
На чартах, на наркотиках шкіра сяє
(Ну, вгадаєш, чорт?)
Це не так виглядає щасливе
Так легко
Так свіжо
Я створений для цього
У мене є хороший бур’ян
А життя - лайно
(Чесно кажучи що завгодно)
То чому я у дзеркалі кажу
На хуй ти
На хуй ти
На хуй ти
(На біса, на біса)
Все, що ви робите — справді некруто
Некруто
На хуй ти
На хуй ти
(Хіби ти)
Я знайду будь-яке виправдання
Не любити тебе
То чому я у дзеркалі кажу
На хуй ти
На хуй ти
На хуй ти
(На біса, на біса)
Все, що ви робите — справді некруто
Некруто
На хуй ти
На хуй ти
(Хіби ти)
Я знайду будь-яке виправдання
(я знайду будь-який)
Я знайду будь-яке виправдання
Не любити тебе
(Поїдь ти, нахуй ти, поїдь ти)