Переклад тексту пісні freak flag - Royal & the Serpent

freak flag (оригінал)

Yeah
'Cause that’s what she was born to do, you know?
Bathing in my bullshit since I was a school kid
Always been a wild card, used to feeling useless
Catch me watching Kubrick, yes, I’m kinda ruthless, shoe fits
Nike advertisement, I just do it
Reasons that they hate me are reasons that I love me
People tried to break me, told me I was ugly
They said I had no chance, look who’s gettin' lucky
Waving down from cloud nine, floatin' where the doves be
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
Karma is a bad bitch, she takes all the sad kids
Turns 'em into astronauts and Travis Scotts and classics
Look who’s in the pro leagues, they’re still playing Madden
Yeah, the world is bigger than we ever could imagine
Blast some Good Charlotte, dance in my apartment
Even when it’s easy you know I’ma go my hardest
This world can be heartless but pettiness is garbage
Even where the sharks live you can be a starfish
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
I’ma let my freak flag fly
High up in the big blue sky
They say I’m a weirdo, no, no, no
I’m a superhero, whoa, whoa, whoa
I’ma let my freak flag fly
That’s amazing

freak flag (переклад)

Ага
Тому що вона народжена для цього, розумієте?
Купаюся в моєму дурниці, коли був шкільною дитиною
Завжди був дикою картою, звик почуватися нікчемним
Зловіть мене, коли я дивлюся на Кубрика, так, я такий безжальний, взуття підходить
Реклама Nike, я просто це роблю
Причини, по яких вони мене ненавидять — це причини того, що я люблю себе
Люди намагалися зламати мене, казали, що я потворний
Сказали, що у мене немає шансів, подивіться, кому пощастить
Махаючи з дев’ятої хмари, пливучи там, де голуби
Я дозволю розвіяти мій дивний прапор
Високо на великому блакитному небі
Кажуть, що я дивак, ні, ні, ні
Я супергерой, ой, ой, ой
Я дозволю розвіяти мій дивний прапор
Високо на великому блакитному небі
Кажуть, що я дивак, ні, ні, ні
Я супергерой, ой, ой, ой
Карма погана стерва, вона забирає всіх сумних дітей
Перетворює їх на астронавтів, Тревіса Скотта і класиків
Подивіться, хто в профі-лізі, вони все ще грають у Меддена
Так, світ більший, ніж ми можемо собі уявити
Подаруйте хорошу Шарлотту, потанцюйте в моїй квартирі
Навіть коли це легко, ти знаєш, що я роблю найважче
Цей світ може бути безсердечним, але дріб’язковість — це сміття
Навіть там, де живуть акули, ви можете бути морською зіркою
Я дозволю розвіяти мій дивний прапор
Високо на великому блакитному небі
Кажуть, що я дивак, ні, ні, ні
Я супергерой, ой, ой, ой
Я дозволю розвіяти мій дивний прапор
Високо на великому блакитному небі
Кажуть, що я дивак, ні, ні, ні
Я супергерой, ой, ой, ой
Я дозволю розвіяти мій дивний прапор
Це дивовижно