Переклад тексту пісні Secret Love (Calamity Jane) - Royal Philharmonic Orchestra, Marc Minkowski

Secret Love (Calamity Jane) (оригінал)

Once I had a secret love
That lived within the heart of me
All too soon my secret love
Became impatient to be free
So I told a friendly star
The way that dreamers often do
Just how wonderful you are
And why I am so in love with you
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart’s an open door
And my secret love’s no secret anymore
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
At last my heart’s an open door
And my secret love’s no secret anymore

Secret Love (Calamity Jane) (переклад)

Колись у мене було таємне кохання
Це жило в моєму серці
Дуже скоро моє таємне кохання
Став нетерплячим бути вільним
Тож я розповіла дружній зірці
Так, як часто роблять мрійники
Яка ти чудова
І чому я так закоханий у вас
Тепер я кричу це з найвищих пагорбів
Навіть розповіла золотим нарцисам
Нарешті моє серце відкриті двері
І моє таємне кохання більше не є секретом
Тепер я кричу це з найвищих пагорбів
Навіть розповіла золотим нарцисам
Нарешті моє серце відкриті двері
І моє таємне кохання більше не є секретом