Переклад тексту пісні Waiting To Be Born (Rework) - Rotersand

Waiting To Be Born (Rework) (оригінал)

and another day is done
ages of nothing
and another hope is gone
yearning for something
waiting to be born
she said, I’m waiting to be born
and her walls are closing in so painfully silent
she’s a prisoner within
lost on an island
waiting to be born
she said, I’m waiting to be born
i close my eyes to my illusions
i turn away from all i’ve left behind
i kill the pain and my confusion
i’m not dying anymore
i’m waiting to be born
and her visions are concealed
drowned in an ocean
and her face is frozen still
hiding a notion
waiting to be born
she said, i’m waiting to be born
she’s not blind but she can’t see
the shine of her colours
someday soon she’s going to leave
this maze full of crawlers
waiting to be born
she knows, they’re waiting to be born
i close my eyes to my illusions
i turn away from all i’ve left behind
i kill the pain and my confusion
i’m not dying anymore
i’m waiting to be born

(переклад)

і ще один день закінчено
віків нічого
і інша надія зникла
прагнути чогось
чекає на народження
вона сказала: я чекаю, щоб народитися
і її стіни змикаються так болісно тихо
вона в’язень всередині
загубився на острівні
чекає на народження
вона сказала: я чекаю, щоб народитися
я закриваю очі на свої ілюзії
я відвертаюся від усього, що залишив позаду
я вбиваю біль і розгубленість
я більше не вмираю
я чекаю, щоб народитися
і її видіння приховані
втопився в океані
і її обличчя застигло
приховування поняття
чекає на народження
вона сказала: я чекаю, щоб народитися
вона не сліпа, але не бачить
блиск її кольорів
незабаром вона піде
цей лабіринт, повний сказунів
чекає на народження
вона знає, що вони чекають на народження
я закриваю очі на свої ілюзії
я відвертаюся від усього, що залишив позаду
я вбиваю біль і розгубленість
я більше не вмираю
я чекаю, щоб народитися