Переклад тексту пісні Whatever - Rotersand

Whatever (оригінал)

Ages since you’ve gone and I steadily miss you
Ages dead at heart still I’m walking the line
You’re out of reach, you cut me off but I still can’t release you
I hold on to you, I keep it alive though I’m wasting time
But I know for real
There’s something you can’t take from me
Whatever it takes me
If even it breaks me
I dare to play my part
Whatever they tell me
How badly you failed me
I hold on to my heart
I’ve been though it all
I won’t beg and crawl
You’re watching me fall
But I’ll be standing tall
But I’ll be standing tall
Time and time again poisoned memories haunt me
Time and time again I won’t shake the disease
You’re out of reach, you cut me off but I still can’t release you
I hold on to you, I keep it alive though I’m wasting time
But I know for real
There’s something you can’t take from me
You’re out of reach
You cut me off
I hold on to you
I keep it alive
You’re out of reach
You cut me off
I hold on to you

(переклад)

Пройшло багато років з тих пір, як тебе не стало, і я постійно сумую за тобою
Віками мертвий у серці, я все ще йду на лінію
Ти поза досяжністю, ти відрізав мене, але я все одно не можу тебе відпустити
Я тримаю за тебе, я тримаю це живим, хоча й витрачаю час
Але я знаю по-справжньому
Є щось, чого ти не можеш забрати від мене
Що б мені це не знадобило
Якщо навіть це мене зламає
Я наважуся зіграти свою роль
Що б вони мені не казали
Як сильно ти мене підвела
Я тримаюся за своє серце
Я все пережив
Я не буду благати і повзати
Ти дивишся, як я падаю
Але я буду стояти високо
Але я буду стояти високо
Раз у раз мене переслідують отруєні спогади
Знову й знову я не похитну хворобу
Ти поза досяжністю, ти відрізав мене, але я все одно не можу тебе відпустити
Я тримаю за тебе, я тримаю це живим, хоча й витрачаю час
Але я знаю по-справжньому
Є щось, чого ти не можеш забрати від мене
Ви поза досяжністю
Ви відрізали мене
Я тримаю за тебе
Я тримаю це живим
Ви поза досяжністю
Ви відрізали мене
Я тримаю за тебе