Переклад тексту пісні Content Killer - Rotersand

Content Killer (оригінал)

Can’t you see wherever we go
Another witch, another hero
With promises so bold and hollow
We dare not doubt, just blindly follow
Endowed with target-group precision
They’re taking over our decisions
Creeping right into our marrow
Setting up a reign of terror
Good and bad have joined their forces
Spreading lies in trojan horses
Skillfully disguised in laughter
To leave us wasted ever after
How can you tell what theirs and yours is
We had so many brainwash-courses
Whom can you trust, where can you turn to
When you’ve become the flame that burns you
Love me — I don’t
Believe me — I won’t

(переклад)

Хіба ви не бачите, куди б ми не йшли
Ще одна відьма, ще один герой
З такими сміливими й пустими обіцянками
Ми не сміємо сумніватися, просто сліпо слідуємо
Наділений точністю для цільової групи
Вони беруть на себе наші рішення
Заповзає прямо в наш мозок
Налаштування панування терору
Добро і зло об’єднали свої сили
Поширення брехні в троянських конях
Вміло замаскований у сміх
Щоб залишити нас назавжди марними
Як ти можеш розрізнити, що їхнє і твоє
Ми провели так багато курсів промивання мізків
Кому можна довіряти, куди звернутися
Коли ти станеш полум'ям, яке тебе спалює
Люби мене — я не люблю
Повір мені — я не буду