Переклад тексту пісні This Town - Rotary Connection

This Town (оригінал)

This town, old town
The place I spent my younger years
The house that sheltered me from fear
The only time I ever cried
Was when I could not play
This girl, my girl
We met when I was just a lad
Unhappiness we never had
The only time that I was sad
Was when I could not stay
I went away from her to seek my fame
And now that I found it well it’s not the same
This town, old town
His face has washed upon the shore
And here I stand beside your door
But you are gone forevermore
Alone me and the sea
I went away from her to seek my fame
And now that I found it well it’s not the same
This town, this old town
His face has washed upon the shore
And here I stand beside your door
And I will stay forevermore
Alone me and the sea
Alone me and the sea…

This Town (переклад)

Це місто, старе місто
Місце, де я провів свої молоді роки
Дім, який захистив мене від страху
Єдиний раз, коли я плакав
Було, коли я не міг грати
Ця дівчина, моя дівчина
Ми познайомилися, коли я був ще хлопцем
Нещастя, якого ми ніколи не мали
Єдиний раз, коли я був сумним
Було, коли я не міг залишитися
Я пішов від неї, щоб шукати своєї слави
І тепер, коли я це знайшов, це вже не те саме
Це місто, старе місто
Його обличчя змило на берег
І ось я стою біля твоїх дверей
Але ти пішов назавжди
На самоті я і море
Я пішов від неї, щоб шукати своєї слави
І тепер, коли я це знайшов, це вже не те саме
Це місто, це старе місто
Його обличчя змило на берег
І ось я стою біля твоїх дверей
І я залишуся назавжди
На самоті я і море
На самоті я і море…