Переклад тексту пісні Christmas Love - Rotary Connection

Christmas Love (оригінал)

Oooh, ooh
Love, sweet love
All the world
Everybody needs love
Snowflakes are falling softly to the ground
Everyone is happy, there’s joy all around
Children are happy
'cos Christmas time is here
Everyone is eager to help him to his share
'Cos all the world needs on Christmas is love
Sweet love
Love, sweet love
Choir is singing songs of goodwill
Though it’s cold outside, no one feels the chill
Violence is still
And the world is at peace
Prayers are being prayed and love is never ceased
All the world needs on Christmas (all the world)
Is love (sweet love), sweet love
Love, sweet love
I got a friend in Vietnam
So many, so many friends
Got to send them love
Mm-mm-mmm, don’t forget Chicago
The streets of Chicago needs love
You know, all the world needs on Christmas is a little love (oh yeah)
Sweet love
Love, love, love, love
Choir is singing songs of goodwill
Though it’s cold outside, no one feels the chill
Violence is still
And the world is at peace
Prayers are being prayed and love is never ceased
All the world needs on Christmas is a little love, sweet love
Sweet love, sweet, sweet love
Send somebody some love
All the world needs on Christmas (there a day) is love
(All the people) Washington D.C. needs a little love
Sweet, sweet, sweet love
Gotta have somebody some love
In Mississippi, oh yeah, all my cousins there
Give them sweet love
Give them a little love to the children
Wishing and hoping we could get together
Give each other a little love
Give a little love to the Indian friends
Sweet, sweet

Christmas Love (переклад)

Ооооооо
Любов, мила любов
Весь світ
Кожному потрібна любов
Сніжинки тихо падають на землю
Усі щасливі, довкола радість
Діти щасливі
Тому що настала пора Різдва
Кожен прагне допомогти йому за його частку
Бо все, що світу потрібно на Різдво, — це любов
Солодка любов
Любов, мила любов
Хор співає пісні доброї волі
Хоча на вулиці холодно, ніхто не відчуває холоду
Насильство досі
І світ в мирі
Молиться, і любов ніколи не припиняється
Все, що потрібно світу на Різдво (весь світ)
Це любов (солодка любов), солодка любов
Любов, мила любов
У мене є друг у В’єтнамі
Так багато, стільки друзів
Треба послати їм любов
Мм-мм-ммм, не забувайте про Чикаго
Вулиці Чикаго потребують любові
Знаєте, усе, що потрібно світу на Різдво — це трохи любові (о так)
Солодка любов
Любов, любов, любов, любов
Хор співає пісні доброї волі
Хоча на вулиці холодно, ніхто не відчуває холоду
Насильство досі
І світ в мирі
Молиться, і любов ніколи не припиняється
Все, що потрібно світу на Різдво, — це трошки любові, мила любов
Солодке кохання, солодке, солодке кохання
Надішліть комусь любов
Все, що потрібно світу на Різдво (той день) — це любов
(Всі люди) Вашингтон, округ Колумбія, потребує трошки любові
Солодке, солодке, солодке кохання
Треба когось любити
У Міссісіпі, о так, усі мої кузини там
Подаруйте їм солодку любов
Подаруйте їм трошки любові до дітей
Бажаю та сподіваюся, що ми зможемо зібратися разом
Подаруйте один одному трошки любові
Подаруйте трошки любові індійським друзям
Солодкий, солодкий