Переклад тексту пісні Christmas Child - Rotary Connection

Christmas Child (оригінал)

Ah ah ah
Ah ah ah
He brought peace of mind
Love and understanding when he was born
Came into a world
Where he could be hated, rebuked and scorned
Still he taught us to love one another
Stop abusing and hurting each other
Little Christmas child, little Christmas child
Little Christmas child, little Christmas child
Christmas child
Three men who were wise
Came a long long distance to honour Him
Led by a star
To the little child who was free from sin
They used a manger for the child’s bed
Hay was the pillow they used for his head
Little Christmas child, little Christmas child
Little Christmas child, little Christmas child
Christmas child
On this twelfth month the twenty fifth day
His son was sent, to show us the way
Little Christmas child, little Christmas child (Christmas child)
Little Christmas child, little Christmas child (Christmas child)
Little Christmas child, little Christmas child (Christmas child)
Little Christmas child, little Christmas child (Christmas child)
Little Christmas child, little Christmas child (Christmas child)
Little Christmas child, little Christmas child (Christmas child)

Christmas Child (переклад)

А-а-а
А-а-а
Він приніс душевний спокій
Любов і розуміння, коли він народився
Прийшов у світ
Де його можна було б ненавидіти, докоряти та зневажати
І все ж він навчив нас любити одне одного
Припиніть ображати та ображати один одного
Маленьке різдвяне дитя, маленьке різдвяне дитя
Маленьке різдвяне дитя, маленьке різдвяне дитя
Різдвяна дитина
Троє мудрих чоловіків
Пройшов довгу відстань, щоб вшанувати Його
На чолі із зіркою
Малій дитині, яка була вільною від гріха
Вони використовували ясла як ліжко дитини
Подушкою для його голови було сіно
Маленьке різдвяне дитя, маленьке різдвяне дитя
Маленьке різдвяне дитя, маленьке різдвяне дитя
Різдвяна дитина
На цей дванадцятий місяць двадцять п’ятий день
Його сина послали, щоб показати нам дорогу
Маленька різдвяна дитина, маленька різдвяна дитина (різдвяна дитина)
Маленька різдвяна дитина, маленька різдвяна дитина (різдвяна дитина)
Маленька різдвяна дитина, маленька різдвяна дитина (різдвяна дитина)
Маленька різдвяна дитина, маленька різдвяна дитина (різдвяна дитина)
Маленька різдвяна дитина, маленька різдвяна дитина (різдвяна дитина)
Маленька різдвяна дитина, маленька різдвяна дитина (різдвяна дитина)