Переклад тексту пісні Paper Castle - Rotary Connection

Paper Castle (оригінал)

We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down, down, down, down
Everybody in this world is from the same side of the tracks
Everybody cryin' of mistrust
You can’t even turn your back
The bad neighborhood where you live
The city gonna' tear it down
They increase the taxes
Give you government money
You can move uptown
It seems as though that nothing good
don’t matter no more
Seems like we just can’t get ourselves together no more
No no
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down, down, down, down
Populating steady increases
Soon there won’t be no room
People tried to live somewhere
So they tried to get to the moon
There’s A war over here
And a war over there
Just can’t be no peace
Kids have got to grow get and education
if there going to eat
Something is all around us
Life must go on
Bad situation when you don’t know
whether you’re right or wrong
Yeah, yes yes
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down, down, down, down
Populating steadily increases
Soon there won’t be no room
People tried to live somewhere
So they tried to get to the moon
There’s' A war over here
And a war over there
Just can’t be no peace
Kids have got to grow and get and education
if there going to eat
Something is all around us
Life must go on
If a bad situation when you don’t know
whether you’re right or wrong
Yeah, yeah
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down, down, down, down
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna blow it down
We’re livin' in a paper castle
The wind is gonna

(переклад)

Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе її
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе його вниз, вниз, вниз, вниз
Усі в цьому світі з одного боку
Усі плачуть від недовіри
Ти навіть спиною повернутись не можеш
Поганий район, де ви живете
Місто його зруйнує
Вони збільшують податки
Дайте вам державні гроші
Ви можете рухатися вгору
Здається, що нічого хорошого
більше не має значення
Здається, ми більше не можемо зібратися
Ні ні
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе її
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе його вниз, вниз, вниз, вниз
Населення постійно зростає
Незабаром місця не не буде
Люди намагалися десь жити
Тому вони намагалися дістатися до Місяця
Тут війна
А там війна
Просто не може бути не миру
Діти мають рости, отримувати й освіту
якщо їде їсти
Щось навколо нас
Життя продовжується
Погана ситуація, коли ти не знаєш
правий ти чи ні
Так, так, так
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе її
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе його вниз, вниз, вниз, вниз
Населення неухильно зростає
Незабаром місця не не буде
Люди намагалися десь жити
Тому вони намагалися дістатися до Місяця
Тут війна
А там війна
Просто не може бути не миру
Діти мають рости й отримувати освіту
якщо їде їсти
Щось навколо нас
Життя продовжується
Якщо погана ситуація, коли ви не знаєте
правий ти чи ні
Так Так
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе її
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе його вниз, вниз, вниз, вниз
Ми живемо в паперовому замку
Вітер знесе її
Ми живемо в паперовому замку
Вітер буде