Переклад тексту пісні Aladdin - Rotary Connection

Aladdin - Rotary Connection
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aladdin, виконавця - Rotary Connection.
Дата випуску: 31.12.1967
Мова пісні: Англійська

Aladdin

(оригінал)
Everybody needs someone
That they can rely on
When all their hopes and dreams are gone
And there’s nowhere
Every time you need a friend
On who’s love you can depend
Close your eyes and just pretend
Mm, and I’ll be there
Yeah
I am Aladdin and I will gladden you
Or sadden you
Do anything that you want me to
I am Aladdin and there’s no task at all
Too great or small
That I can do for you
Oooooh ooh, ooh
There’s something in your eyes, I see
A longing there to go with me
Wish real hard and I will be
At your command
I’ll guide you through all time and space
And help you find a quieter place
Where there’s a smile on every face
Just take my hand
Ooooh, yeah
I am Aladdin and I will gladden you
Or sadden you
Do anything that you want me to
I am Aladdin and there’s no task at all
Too great or small
That I can do for you
Mm-hmm-mm-mm
Mm
Yeah, yeah
There’s something in your eyes, I see
A longing there to go with me
Wish real hard and I’ll be there
At your command
I’ll guide you through all time and space
And help you find a quieter place
Where there’s a smile on every face
Just take my hand
I am Aladdin and I will gladden you
Or sadden you
Do anything that you want me to…
(переклад)
Усім хтось потрібен
На які вони можуть покластися
Коли зникнуть усі їхні надії та мрії
І ніде немає
Щоразу, коли вам потрібен друг
На чию любов ви можете покладатися
Закрийте очі і просто прикидайтеся
Хм, і я буду там
Ага
Я Аладдін, і я порадую тебе
Або засмутити вас
Робіть все, що хочете від мене
Я Аладдін, і немає завдання
Занадто великий або малий
що я можу зробити для вас
Оооооооооооо
Я бачу, у твоїх очах щось є
Бажаю піти зі мною
Бажайте дуже сильно, і я буду
За твоєю командою
Я проведу вас через весь час і простір
І допоможе вам знайти тихіше місце
Де посмішка на кожному обличчі
Просто візьми мене за руку
Оооо, так
Я Аладдін, і я порадую тебе
Або засмутити вас
Робіть все, що хочете від мене
Я Аладдін, і немає завдання
Занадто великий або малий
що я можу зробити для вас
Мм-хм-мм-мм
мм
Так Так
Я бачу, у твоїх очах щось є
Бажаю піти зі мною
Дуже побажайте, і я буду там
За твоєю командою
Я проведу вас через весь час і простір
І допоможе вам знайти тихіше місце
Де посмішка на кожному обличчі
Просто візьми мене за руку
Я Аладдін, і я порадую тебе
Або засмутити вас
Роби все, що хочеш, щоб я…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas Child 2011
Peace At Last 1967
Love Has Fallen On Me 1971
Song For Everyman 1971
Christmas Love 1967
Pump Effect/Want You To Know 1969
We're Going Wrong 2006
Teach Me How To Fly 2006
Paper Castle 1967
Last Call For Peace 1967
May Our Amens Be True 2006
Tales Of Brave Ulysses 2006
The Salt Of The Earth 2006
Magical World 2006
I Must Be There 1967
Turn Me On 2006
The Weight 2006
Life Could 2006
Want You To Know 2006
Sunshine Of Your Love 2006

Тексти пісень виконавця: Rotary Connection