Переклад тексту пісні Shopping Bag Menagerie - Rotary Connection

Shopping Bag Menagerie (оригінал)

Oh, what’s happening to Christmas, the giving from the heart?
Now we give what only have pocketbooks allow
The kids who should be getting love will get a chemistry set
So, we put it in our shopping bags
And hurry home to rest
It’s just one day till Christmas as I hurry to the store
The holidays are different and their meanings, I’m not sure
I’ve worked so hard the whole year long to purchase happiness
Now I put it in my shopping bag
And hurry home to rest
So we stopped at the counter
To buy a pair of socks
Last year, we gave him a tie
And the shirt we bought the year before his size
The snow upon the ground was once a joyful sight to see
But now it’s inconvenient to have snow beneath my feet
So many empty souls I’ve seen is really quite a mess
So, I put it in my shopping bag
And hurry home to rest

(переклад)

Ой, що відбувається з Різдвом, даруванням від душі?
Тепер ми надамо те, що дозволяють лише кишенькові книжки
Діти, які повинні отримати любов, отримають набір з хімії
Тож ми поміщаємо у наші сумки для покупок
І поспішайте додому відпочити
Лише один день до Різдва, я поспішаю до магазину
Свята бувають різні і їх значення, я не впевнений
Я так наполегливо працював цілий рік, щоб придбати щастя
Тепер я поклав у мій сумку для покупок
І поспішайте додому відпочити
Тож ми зупинилися біля прилавка
Щоб купити пару шкарпеток
Минулого року ми дали йому краватку
І сорочка, яку ми купили за рік до його розміру
Колись сніг на землі був радісним видовищем
Але зараз незручно мати сніг під ногами
Стільки порожніх душ, які я бачив, це справді безлад
Тож я поклав у мій сумку для покупок
І поспішайте додому відпочити