Переклад тексту пісні Walkin' With a Woman - Rose Windows

Walkin' With a Woman (оригінал)

I was walkin' with a woman
I was walkin' down the road
When the devil did approach me
With a pocket full of gold
He said, my little darling
Let me take you to the promise land
And i said, «oh no devil.
Just leave me where I stand»
Cause I was thinking about drinking with my old man, Uncle Sam
So please don’t tempt with that devil, whisky
Just leave me where I am
When you were alive
Dont tell it, don’t tell it.
oh how it steals
Have you been away?
or twisting to find me?
You’ve been fooling them all
Just to wait until I die
Leave me

Walkin' With a Woman (переклад)

Я гуляв із жінкою
Я йшов дорогою
Коли диявол підійшов до мене
З кишенею, повною золота
Він сказав, моя маленька люба
Дозвольте мені відвезти вас у землю обітовану
І я сказав: «О ні диявола.
Просто залиш мене там, де я стою»
Тому що я думав випити зі своїм старим, дядьком Семом
Тож, будь ласка, не спокушайтеся цим дияволом, віскі
Просто залиш мене там, де я є
Коли ти був живий
Не кажи, не кажи.
ой як це краде
ти був далеко?
чи крутиться, щоб мене знайти?
Ви їх усіх обдурили
Просто чекати, поки я помру
Залиш мене