Переклад тексту пісні Blind - Rose Windows

Blind (оригінал)

He was unwise
Another soldier in the army of the blind
Another goddamn fool
Uprooted from the garden of his youth
Just like me
He was tired of being told that he was free
And just like you
He couldn’t wait to reach the top to find the view
But it’s a wicked fall
Gonna make you sorry you were born at all
When you lose your mind
Nobody’s wondering why
'Cause just like me
The sun just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be
As long as your feet are on the ground
'Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…
He’s gonna make you cry
He’s gonna make you sorry that you ever tried to love at all
To live an honest life
'Cause just like me
You were tired of being told that you were free
And just like you
I can’t wait to reach the top to see the view
And just like me
Time just burns you down until you sleep
And just like you
I can’t wait to turn into something that’s new
So you be as mad as you wanna be
As long as your feet on the ground
'Cause when you finally learn to live in peace
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man to shoot you down
Here comes the man…

Blind (переклад)

Він був нерозумним
Ще один солдат в армії сліпих
Ще один проклятий дурень
Вирваний із саду своєї молодості
Як і я
Він втомився від того, що йому говорили, що він вільний
І так само, як ти
Він не міг дочекатися досягти вершини, щоб відшукати краєвид
Але це нечесне падіння
Буду шкодувати, що ти взагалі народився
Коли втратиш розум
Ніхто не замислюється, чому
Бо як і я
Сонце просто обпікає вас, поки ви не спите
І так само, як ти
Я не можу дочекатися, щоб перетворитися на щось нове
Тож будьте настільки ж божевільними, як хочете
Поки ваші ноги стоять на землі
Бо коли ти нарешті навчишся жити в мирі
Ось чоловік, щоб застрелити вас
Ось чоловік, щоб застрелити вас
Ось приходить чоловік…
Він змусить вас плакати
Він змусить вас шкодувати про те, що ви взагалі намагалися кохати
Щоб прожити чесне життя
Бо як і я
Ви втомилися від того, що вам казали, що ви вільні
І так само, як ти
Я не можу дочекатися досягти вершини, щоб побачити краєвид
І так само, як я
Час просто спалює вас, поки ви не спите
І так само, як ти
Я не можу дочекатися, щоб перетворитися на щось нове
Тож будьте настільки ж божевільними, як хочете
Доки твої ноги стоять на землі
Бо коли ти нарешті навчишся жити в мирі
Ось чоловік, щоб застрелити вас
Ось чоловік, щоб застрелити вас
Ось приходить чоловік…