| The secret arranged in fading light
| Секрет у згасаючому світлі
|
| Drifts beneath those moving lips
| Дрейф під цими рухомими губами
|
| Surpassing televisionary musings
| Перевершення телевізійних роздумів
|
| The harrowing clips of vicious mouths
| Страшні кліпи злих ротів
|
| Feeding off twice used silver spoons
| Годуючи двічі використані срібні ложки
|
| Alludes to an elemental loss of engagement
| Натякає на елементну втрату залучення
|
| The lights are dying slowly now within the pull of moving trains
| Світло повільно гасне в тягі потягів, що рухаються
|
| In come the devils of day light and the mention of unnamely names
| Приходять дияволи денного світла і згадка неназваних імен
|
| The ghost within the shattered woman crying out for youth and grace
| Привид у розбитій жінці, що волає про молодість і благодать
|
| Wishing she had a momentary change within her scowling face
| Хотілося б, щоб вона миттєво змінила її схмурене обличчя
|
| As time passes between our wheels
| Коли час проходить між нашими колесами
|
| In yellow stripes and blackened stones
| У жовтих смугах і почорнілих каменях
|
| We remember those who made our lives and changed them
| Ми пам’ятаємо тих, хто створив наше життя і змінив його
|
| The lovers who rustled like Autumn leaves
| Закохані, що шелестять, як осіннє листя
|
| The old man dining in his tomb
| Старий обідає у своїй гробниці
|
| And the boys who raised their drinks in merriment
| І хлопці, які весело підняли напої
|
| With tiny movements of elegant lace that softly embrace your beautiful face
| Маленькими рухами елегантного мережива, які м’яко обіймають ваше прекрасне обличчя
|
| Ill climb into your royal chamber and lay upon my tired spine
| Я залізу до твоєї королівської кімнати і ляжу на свій втомлений хребет
|
| And fall into the sweetest of slumbers
| І впасти в найсолодший із сну
|
| Wake in my lucid mind of higher and higher
| Прокинься в моєму розумі все вище й вище
|
| Rise above the burning flames of hell fire
| Підніміться над палаючим полум’ям пекельного вогню
|
| This could be our childhood dreams
| Це можуть бути наші дитячі мрії
|
| Or what has lately seemed
| Або те, що здавалося останнім часом
|
| The end of all sweet pleasantry, you choose which
| Кінець усіх солодких веселощів, вибираєте які
|
| The pressure is building slowly now
| Зараз тиск повільно зростає
|
| But soon it will burn up the sky
| Але незабаром воно спалить небо
|
| As our hands are raised for win or loss
| Коли наші руки підняті на перемогу чи програш
|
| In hopes the guns will fall
| У надії, що гармати впадуть
|
| And we’ll go running to the temples
| І ми побіжимо до храмів
|
| Where life is just a dollar sign
| Де життя — це лише знак долара
|
| And raze the beast for all of his crimes and start anew | І знищити звіра за всі його злочини та почати все заново |