Переклад тексту пісні Do Your Dance (Re-Recorded) - Rose Royce

Do Your Dance (Re-Recorded) (оригінал)

Whoa, huh
Whoa, huh, hey
Whoa, huh
Whoa, huh, hey
Whoa, huh
Whoa, huh, hey
Whoa, huh (Whoa, huh)
Whoa, huh, hey
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Well, do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun, hey
We gon start at midnight
Party till the mornin light
You see, we cant give up or stop until we get it right
Ain’t that right, aint that right, woo
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Come on, people, do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun, hey
Well, theres a message for your body in this song
Cant you feel it, its tellin you, Lets get it on So lets get it on (Lady)
Get on up (Hey), give it up (Well)
Good music makes you feel like dancin
Good music
Shake it up, shake it round
Well, I want everybody to get an attitude
Come on, people, right till it feels good, put your hand on your hip
And get into this groove, woo
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Good music makes you feel like dancin
Good music
Do your dance, do your dance
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Do your dance to the rhythm
On the floor were just havin fun
Do that dance
Do that dance
Do your dance, do your dance
We dont need no music
Were gonna get on down tonight
We are gonna groove
Keep your body movin
We got too much soul
Come on and lets get down
Were gonna groove, we got to move
Let me see you move
Good music makes you feel like dancin
Do your dance, do your dance

Do Your Dance (Re-Recorded) (переклад)

Вау, га
Вау, га, гей
Вау, га
Вау, га, гей
Вау, га
Вау, га, гей
Вау, ха (Вау, ха)
Вау, га, гей
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Ну, танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися, привіт
Ми почнемо опівночі
Вечірка до раннього світла
Розумієте, ми не можемо здатися чи зупинитися, доки не зробимо це правильно
Хіба не так, не так, ву
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Давайте, люди, танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися, привіт
Що ж, у цій пісні є повідомлення для вашого тіла
Невже ти це не відчуваєш, це говорить тобі
Вставай (Гей), здавайся (Ну)
Хороша музика змушує відчути себе танцювати
Гарна музика
Струсіть, струсіть
Ну, я хочу, щоб усі здобули своє ставлення
Давайте, люди, поки не стане добре, покладіть руку на стегно
І зайди в цю канавку, ву
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Хороша музика змушує відчути себе танцювати
Гарна музика
Танцюй, танцюй
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Танцюйте в ритмі
На підлозі просто розважалися
Танцюй
Танцюй
Танцюй, танцюй
Нам не потрібна музика
Сьогодні ввечері збиралися спуститися
Ми зробимо гру
Тримайте своє тіло в русі
У нас забагато душі
Давай і спускаймося вниз
Ми збиралися грати, ми мусили рухатися
Дозвольте мені побачити, як ви рухаєтеся
Хороша музика змушує відчути себе танцювати
Танцюй, танцюй