Переклад тексту пісні Sweet Attention - Rookie Of The Year

Sweet Attention - Rookie Of The Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Attention, виконавця - Rookie Of The Year. Пісня з альбому Sweet Attention, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.08.2008
Лейбл звукозапису: 111
Мова пісні: Англійська

Sweet Attention

(оригінал)
I’m calling it quits
Not enough to talk about it
And the season belongs to lies
(She said) stay alive, I’m coming
Rain, rain down with the feeling
Until there’s puddles on the ground
You always seem to break down
I’ll catch you on your way down
Because you always knew you would
You always seem to break down
And you know it hurts so bad
And it should
Now the storm’s coherent
No searching for drowning victims
These waves have go me curious to see
You always seem to break down
I’ll catch you on your way down
Because you always knew you would
You always seem to break down
And you know it hurts so bad
And it should (you always seem to break down)
And this is where we break down
Cut the string, let her fall
Understand why she did this all
Please confess, my love
Scripting notes from something here
Nothing that she said was clear
I would never know, and she would never see it this way
But if I cut the string that let her fall
Over and under the bed that meant nothing at all
Oh my God, I gave it all
Oh, she’s gone
I’m giving up, giving up
(переклад)
Я закликаю це припинити
Недостатньо говорити про це
І сезон належить брехні
(Вона сказала) Залишайся живий, я йду
Дощ, дощ з почуттям
Поки на землі не з’являться калюжі
Здається, ти завжди ламаєшся
Я зловлю вас на шляху вниз
Бо ти завжди знав, що будеш
Здається, ти завжди ламаєшся
І ви знаєте, що це дуже боляче
І це повинно
Тепер шторм узгоджений
Немає пошуку потопаючих
Ці хвилі мені цікаво побачити
Здається, ти завжди ламаєшся
Я зловлю вас на шляху вниз
Бо ти завжди знав, що будеш
Здається, ти завжди ламаєшся
І ви знаєте, що це дуже боляче
І це повинно (ви завжди здається зламається)
І ось тут ми зламаємось
Переріжте нитку, нехай вона впаде
Зрозумійте, чому вона все це зробила
Будь ласка, зізнайся, моя люба
Скриптові нотатки з чогось тут
Нічого з того, що вона сказала, не було зрозуміло
Я ніколи б не дізнався, і вона ніколи б не побачила це таким чином
Але якщо я переріжу струну, то вона впаде
Над і під ліжком, що взагалі нічого не означало
Боже мій, я все віддав
О, вона пішла
Я здаюся, здаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Consider This Summer 2009
The Weekend 2009
Something Incredible 2009
Shoebox Moments 2009
Van Story Hills 2009
Since I Left Your World 2009
...And We Sing The Melody 2009
Eight Eight Keys 2009
What Is Love 2008
Here Today 2009
My Ocean 2008
Summer 2008
Danger Zone 2008
Any Longer 2008
Savannah 2008
Sooner Or Later (The Next Move) 2008
Hey Lauren 2009
Vampire Vegas 2008
Slow Down 2009
Feel Like New 2008

Тексти пісень виконавця: Rookie Of The Year