Переклад тексту пісні Danger Zone - Rookie Of The Year

Danger Zone (оригінал)

Hey you, this terrible nightmare
We’ve got something to say
Let’s be honest and complain
Dare you, who threw my name away
Forgiveness will never be the same
Goodbye she said on the whole way home
Yeah i don’t want to
Goodbye she said and you couldn’t say no
Cuz everything’s fine
And baby this is real
And i just want to feel this way forever
Follow you
Into the deepest darkest place
Yeah you know how we are
Dance with you
I love how you display your affection
When you saw my face
Goodbye she said on the whole way home
Yeah i don’t want to
Goodbye she said and you couldn’t say no
Cuz everything’s fine
And baby this is real
And i just want to feel this way forever
What do you say about being lonely?
Not quite sure but i’m pretty scared
Cold shoulders, no second chances
On my own
I think we’ve been through this before
This time like last summer
She brought on the fever
Taking me all the way
Goodbye she said on the whole way home
Yeah i don’t want to
Goodbye she said and you couldn’t say no
Everything that i could give
I can’t go back, can’t go back
All that life i don’t live for you
I can’t go back again
So stop and listen
I made my decision and i can’t go back for you

Danger Zone (переклад)

Гей ти, цей жахливий кошмар
Нам є що сказати
Давайте будемо чесними та скаржимося
Смій ти, хто викинув моє ім’я
Прощення ніколи не буде колишнім
"Прощай" вона сказала по дорозі додому
Так, я не хочу
Прощай, вона сказала, і ти не міг сказати ні
Бо все добре
І дитино, це справжнє
І я просто хочу почуватися таким вічно
Йти за Вами
У найглибше найтемніше місце
Так, ви знаєте, як ми
Танцюй з тобою
Мені подобається, як ти показуєш свою прихильність
Коли ти побачив моє обличчя
"Прощай" вона сказала по дорозі додому
Так, я не хочу
Прощай, вона сказала, і ти не міг сказати ні
Бо все добре
І дитино, це справжнє
І я просто хочу почуватися таким вічно
Що ви скажете про самотність?
Не зовсім впевнений, але мені дуже страшно
Холодні плечі, немає других шансів
Сам
Я думаю, що ми вже проходили через це
Цього разу як минулого літа
Вона викликала лихоманку
Взявши мене до кінця
"Прощай" вона сказала по дорозі додому
Так, я не хочу
Прощай, вона сказала, і ти не міг сказати ні
Все, що я міг дати
Я не можу повернутися, не можу повернутися
Усе те життя я живу не для тебе
Я не можу повернутись знову
Тож зупиніться і послухайте
Я прийняв рішення, і не можу вернути за вас