Переклад тексту пісні Since I Left Your World - Rookie Of The Year

Since I Left Your World (оригінал)

Wake up, alone
It’s been a few years since I left your world
Try out, new things
And tell myself I’ll keep it all just clean
And you say
Stay, stay where you want to be
I don’t wanna be around you
No more, it’s just what I need
And you say
Stay, stay where you want to be
I can’t get used to you looking after me, and leave
Because you say
You don’t go and you’re gone
Because you say
You don’t go and you’re gone
All the love in the world
Will never replace you
Because you say
You don’t go and you’re gone
It’s what you do, that’s what you do Let go, your face
Let myself know it will never be the same
And you say
Stay, stay where you want to be Maybe I’ll come around here one more time
If it’s what I need
And you say
Stay, stay where you want to be
I’m at your front door
Waiting for you to let me in, please
Because you say
You don’t go and you’re gone
Because you say
You don’t go and you’re gone
All the love in the world
Will never replace you
Because you say
You don’t go and you’re gone
It’s what you do, that’s what you do It’s what you do, that’s what you do It’s what you do to me
Because you say
You don’t go and you’re gone
Because you say
You don’t go and you’re gone
All the love in the world
Will never replace you
Because you say
You don’t go and you’re gone
It’s what you do, that’s what you do

(переклад)

Прокинься, сам
Минуло кілька років, як я покинув твій світ
Спробуйте, нові речі
І скажи собі, що я буду тримати все в чистоті
А ти кажеш
Залишайтеся, залишайтеся там, де хочете бути
Я не хочу бути поруч із тобою
Ні більше, це те, що мені потрібно
А ти кажеш
Залишайтеся, залишайтеся там, де хочете бути
Я не можу звикнути до того, що ти доглядаєш за мною, і йду
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Вся любов у світі
Ніколи не замінить тебе
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Це те, що ти робиш, це те, що ти робиш. Відпусти своє обличчя
Дай собі знати, що це ніколи не буде таким, як було
А ти кажеш
Залишайтеся, залишайтеся там, де хочете бути Можливо, я прийду сюди ще раз
Якщо це те, що мені потрібно
А ти кажеш
Залишайтеся, залишайтеся там, де хочете бути
Я біля твоїх вхідних дверей
Чекаю, поки ви впустите мене, будь ласка
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Вся любов у світі
Ніколи не замінить тебе
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Це те, що ти робиш, це те, що ти робиш Це те, що ти робиш, це те, що ти робиш Це те, що ти робиш мені
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Вся любов у світі
Ніколи не замінить тебе
Тому що ти кажеш
Ви не йдете і вас немає
Це те, що ти робиш, це те, що ти робиш