Переклад тексту пісні Liars and Battlelines - Rookie Of The Year

Liars and Battlelines (оригінал)

It’s hard to believe a liar
When she’s calling out your name
The signals are calling out so well
You called her lover.
(lover)
She punished you so deep
Her voice rings out like a beautiful melody
I’m breaking all the angles
I’m falling down in circles
I am gasping for sleep
Did you see me falling
Like a sundown in the evening
I am so dark and weak
So shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
Will pack our things like we should
And go our ways back home
It’s hard to believe a story
Thats been told so well
All these lines are sounding the same
Cross my fingers, hold your breath
Suburban legend, queen of that
I leave you with this beautiful melody
And so shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
We’ll pack our things like we should
And go our ways back home
Woooooooaahhh
Woooooooooaaahhhh
I’m breaking all the angles
I’m falling down in circles
Ohhhh (ohhhhh)
And so shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
We’ll pack our things like we should
And go our ways back home
So shes packing up to leave
For good now
Battlelines have been drawn out love
And when we drive will take that long way home
And i apologize for bleeding words
We’ll pack our things like we should
And go our ways back home

(переклад)

Важко повірити брехуневі
Коли вона називає твоє ім’я
Сигнали лунають так добре
Ти назвав її коханцем.
(коханець)
Вона так глибоко покарала вас
Її голос лунає як прекрасна мелодія
Я розбиваю всі кути
Я падаю колами
Мені важко заснути
Ти бачив, як я впаду
Як захід сонця ввечері
Я такий темний і слабкий
Тож вона збирає речі, щоб виїхати
Назавжди зараз
Бойові лінії були затягнуті любов'ю
І коли ми поїдемо, ми пройдемо довгий шлях додому
І я прошу вибачення за кровоточиві слова
Упакуємо наші речі, як треба
І повертаємося додому
Важко повірити історії
Це так гарно сказано
Всі ці рядки звучать однаково
Схрестити пальці, затримати дихання
Приміська легенда, королева цього
Я залишаю вас із цією прекрасною мелодією
І тому вона збирає речі, щоб піти
Назавжди зараз
Бойові лінії були затягнуті любов'ю
І коли ми поїдемо, ми пройдемо довгий шлях додому
І я прошу вибачення за кровоточиві слова
Ми упакуємо свої речі, як треба
І повертаємося додому
Ооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооо
Я розбиваю всі кути
Я падаю колами
Оххх (оооооо)
І тому вона збирає речі, щоб піти
Назавжди зараз
Бойові лінії були затягнуті любов'ю
І коли ми поїдемо, ми пройдемо довгий шлях додому
І я прошу вибачення за кровоточиві слова
Ми упакуємо свої речі, як треба
І повертаємося додому
Тож вона збирає речі, щоб виїхати
Назавжди зараз
Бойові лінії були затягнуті любов'ю
І коли ми поїдемо, ми пройдемо довгий шлях додому
І я прошу вибачення за кровоточиві слова
Ми упакуємо свої речі, як треба
І повертаємося додому