Переклад тексту пісні Falling From The Sky - Rookie Of The Year

Falling From The Sky - Rookie Of The Year
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling From The Sky, виконавця - Rookie Of The Year. Пісня з альбому Sweet Attention, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.08.2008
Лейбл звукозапису: 111
Мова пісні: Англійська

Falling From The Sky

(оригінал)
Summertime
I thought you never knew
It was mine
I didn’t know
This was done
But it tastes so good
It was time
This engines lost control
I was flying towards the burning sun
And about that time she looked at me and said
«there's something going on»
If we were falling from the sky
Would we apologize for lost time?
If we were falling from the sky
Never give it back
Would you take me back?
Taken back
Define my state of mind
Problems hide
Yes, i know
Winters chill
And it feels so good
«there's something going on»
«attention, attention, there’s something going on»
If we were falling from the sky
Would we apologize for lost time?
If we were falling from the sky
Never give it back
Tell me what’s wrong
The doctors been out for weeks
Tell me what’s wrong with your life
Same old thing again
If we were falling from the sky
Would we apologize for lost time?
If we were falling from the sky
Never give it back
Would you ever take me back
If we were falling from the sky, would we ever know?
This engines lost control
And oh no, i was flying towards the burning sun
And about that time she looked at me and said
«it was time»
I was flying towards the burning sun
(переклад)
Літній час
Я думав, що ти ніколи не знаєш
Це було моє
Я не знав
Це було зроблено
Але це так гарно
Настав час
Ці двигуни втратили контроль
Я летів до палючого сонця
І приблизно в той час вона подивилася на мене і сказала
«щось відбувається»
Якби ми падали з неба
Чи будемо ми вибачитися за втрачений час?
Якби ми падали з неба
Ніколи не повертайте його
Ви б забрали мене назад?
Взято назад
Визначте мій стан душі
Проблеми приховують
Так, я знаю
Зимовий холод
І це так гарно
«щось відбувається»
«увага, увага, щось відбувається»
Якби ми падали з неба
Чи будемо ми вибачитися за втрачений час?
Якби ми падали з неба
Ніколи не повертайте його
Скажіть мені, що не так
Лікарі вийшли тижнями
Скажи мені, що не так із твоїм життям
Знову те саме старе
Якби ми падали з неба
Чи будемо ми вибачитися за втрачений час?
Якби ми падали з неба
Ніколи не повертайте його
Ви б коли-небудь забрали мене назад
Якби ми падали з неба, чи дізналися б ми?
Ці двигуни втратили контроль
І ні, я летів до палючого сонця
І приблизно в той час вона подивилася на мене і сказала
«був час»
Я летів до палючого сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Consider This Summer 2009
The Weekend 2009
Something Incredible 2009
Shoebox Moments 2009
Van Story Hills 2009
Since I Left Your World 2009
...And We Sing The Melody 2009
Eight Eight Keys 2009
What Is Love 2008
Here Today 2009
My Ocean 2008
Summer 2008
Danger Zone 2008
Any Longer 2008
Savannah 2008
Sooner Or Later (The Next Move) 2008
Hey Lauren 2009
Vampire Vegas 2008
Slow Down 2009
Sweet Attention 2008

Тексти пісень виконавця: Rookie Of The Year