Переклад тексту пісні What's In Your Bag - Ronika

What's In Your Bag (оригінал)

what you carry close to you
(your bag!)
the things that i can’t see through
(what's in my bag!)
do you carry me round too
(your bag!)
here’s how we do it, there’s nothing to it
(what's in my bag!)
my mirror, so i can see you in it
my lipstick, so you know where to kiss it
(what's in my bag!)
your mixtape, the one that made my heart ache
(get it, get it, gotta gotta get it)
(get it, get it, gotta gotta get it)
we’re holding it steady
(you can come to my house baby)
we’re walking in tight
(and you can tell me what it’s all about)
we’re droping it heavy
(you can come to my house baby)
we’re rocking all night
(and you can let it all out)
(what's in your bag!)
so what’s going on in there
(your bag!)
feels like we are going nowhere
(what's in my bag!)
so we’re gonna have to share
(your bag!)
here’s how we do it, there’s nothing to it
(what's in my bag!)
my wallet, don’t own me but i got it
(your bag!)
my paper, to read about my neighbour
(what's in my bag!)
my moblie, so we can chat for awhile
(get it, get it, gotta gotta get it)
(get it, get it, gotta gotta get it)
we’re holding it steady
(you can come to my house baby)
we’re walking in tight
(and you can tell me what it’s all about)
we’re droping it heavy
(you can come to my house baby)
we’re rocking all night
(and you can let it all out)
(you can come to my house baby)
(and you can tell me what it’s all about)
(you can come to my house baby)
(and you can let it all out)
(you can come to my house baby)
(and you can tell me what it’s all about)
(you can come to my house baby)
(get it, get it, gotta gotta get it)
(get it, get it, gotta gotta get it)
we’re holding it steady
we’re walking in tight
we’re droping it heavy
we’re rocking all night
(what's in your bag!)
(you can come to my house baby)
(your bag!)
(what's in my bag!)
(you can come to my house baby)
(your bag!)

(переклад)

те, що ви носите поруч із собою
(ваша сумка!)
речі, які я не бачу
(що в моїй сумці!)
ти мене теж носиш
(ваша сумка!)
ось як ми це робимо, у цьому немає нічого
(що в моїй сумці!)
моє дзеркало, щоб я бачив тебе в ньому
моя помада, щоб ти знала, куди її цілувати
(що в моїй сумці!)
твій мікстейп, від якого боліло моє серце
(отримати це, отримати це, повинен отримати це)
(отримати це, отримати це, повинен отримати це)
ми тримаємо його стабільно
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
ми ходимо тісно
(і ви можете розповісти мені, про що йдеться)
ми кидаємо це важко
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
ми гойдаємося всю ніч
(і ви можете випустити це все)
(що у твоїй сумці!)
то що там відбувається
(ваша сумка!)
здається, що ми нікуди не йдемо
(що в моїй сумці!)
тож нам доведеться поділитися
(ваша сумка!)
ось як ми це робимо, у цьому немає нічого
(що в моїй сумці!)
мій гаманець, не володію мною, але я отримав його
(ваша сумка!)
моя газета, щоб почитати про свого сусіда
(що в моїй сумці!)
мій moblie, так ми можемо деякий час поспілкуватися
(отримати це, отримати це, повинен отримати це)
(отримати це, отримати це, повинен отримати це)
ми тримаємо його стабільно
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
ми ходимо тісно
(і ви можете розповісти мені, про що йдеться)
ми кидаємо це важко
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
ми гойдаємося всю ніч
(і ви можете випустити це все)
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
(і ви можете розповісти мені, про що йдеться)
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
(і ви можете випустити це все)
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
(і ви можете розповісти мені, про що йдеться)
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
(отримати це, отримати це, повинен отримати це)
(отримати це, отримати це, повинен отримати це)
ми тримаємо його стабільно
ми ходимо тісно
ми кидаємо це важко
ми гойдаємося всю ніч
(що у твоїй сумці!)
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
(ваша сумка!)
(що в моїй сумці!)
(ви можете прийти до мого дома, малюк)
(ваша сумка!)