Переклад тексту пісні Is There Anybody Out There? - Roger Waters

Is There Anybody Out There? (оригінал)

«Better get started.»
«Is it unsafe to travel at night?»
«It'll be a lot less safe to stay here.»
«Your father’s gonna pick up our trail before long.»
«Can Loca ride?»
«Yeah, I can ride…»
«Margaret, time to go!»
«??Ingred??, thank you for everthing.»
«Let's go.»
«Goodbye, Chenga»
«Goodbye, miss…»
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?

(переклад)

«Краще почати».
«Чи не безпечно подорожувати вночі?»
«Залишатися тут буде набагато менш безпечно».
«Твій батько незабаром підбере наш слід».
«Чи вміє Лока їздити?»
«Так, я вмію їздити…»
«Маргарет, час йти!»
«??Ingred??, дякую за все.»
"Ходімо."
«До побачення, Ченга»
«До побачення, міс...»
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?
Є там хто-небудь?