Переклад тексту пісні Oh My Gawd, What A Fabulous Room! - Roger Waters, Jerry Hall

Oh My Gawd, What A Fabulous Room! (оригінал)

{Oh my God!
What a fabulous room!
Are all these your guitars?
I’m sorry sir, I didn’t mean to startle you!
God, this place is bigger than our apartment
Let me know when you’re entering a room
Yes sir!}
{Uh, can I get a drink of water?
I was wondering about
You want some, huh?
Yes}
{Oh wow, look at this tub?
Do you wanna take bath?
I’ll have to find out from Mrs. Bancroft what time
She wants to meet us, for her main
What you watching?}
{If you’ll just let me know as soon as you can Mrs Bancroft
Mrs Bancroft
Hello?
I don’t understand
Are you feeling okay?}

Oh My Gawd, What A Fabulous Room! (переклад)

{Боже мій!
Яка чудова кімната!
Це все твої гітари?
Вибачте, сер, я не хотів злякати вас!
Боже, це місце більше за нашу квартиру
Дайте мені знати, коли ви входите в кімнату
Так, сер!}
{Ой, чи можу я випити води?
Мені було цікаво
Хочеш трохи, га?
Так}
{Вау, подивіться на цю ванну?
Ви хочете прийняти ванну?
Мені потрібно дізнатися в місіс Бенкрофт, о котрій годині
Вона хоче познайомитися з нами, головним чином
Що ти дивишся?}
{Якщо ви просто повідомите мені, як тільки зможете, місіс Бенкрофт
місіс Бенкрофт
Привіт?
Я не розумію
Ти почуваєшся добре?}