Переклад тексту пісні Walkin' In The Sunshine - Roger Miller

Walkin' In The Sunshine (оригінал)

Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Put a smile upon your face as if there’s nothing wrong
Think about a good time had a long time ago
Think about forgetting about your worries and your woes
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
La la la la la de ho
Whether the weather be rain or snow
Pretending can make it real
A snowy pasture, a green and grassy field
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Put a smile upon your face as if there’s nothing wrong
Think about a good time had a long time ago
Think about forgetting about your worries and your woes
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
La la la la la de ho
Whether the weather be rain or snow
Pretending can make it real
A snowy pasture, a green and grassy field
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Put a smile upon your face as if there’s nothing wrong
Think about a good time had a long time ago
Think about forgetting about your worries and your woes
Walkin' in the sunshine, sing a little sunshine song
Walkin' in the sunshine, singing a sunshine song
Put a smile upon your face as if there’s nothing wrong
Think about forgetting about your worries and your woes
Songwriter: Roger Miller

Walkin' In The Sunshine (переклад)

Гуляючи на сонці, співайте маленьку сонячну пісню
Посміхніться на обличчі, ніби нічого страшного
Подумайте про те, як добре провели час давно
Подумайте про те, щоб забути про свої турботи і проблеми
Гуляючи на сонці, співайте маленьку сонячну пісню
La la la la la la de ho
Незалежно від того, чи буде погода дощ чи сніг
Прикидаючись, можна зробити це реальним
Засніжене пасовище, зелене й трав’яне поле
Гуляючи на сонці, співайте маленьку сонячну пісню
Посміхніться на обличчі, ніби нічого страшного
Подумайте про те, як добре провели час давно
Подумайте про те, щоб забути про свої турботи і проблеми
Гуляючи на сонці, співайте маленьку сонячну пісню
La la la la la la de ho
Незалежно від того, чи буде погода дощ чи сніг
Прикидаючись, можна зробити це реальним
Засніжене пасовище, зелене й трав’яне поле
Гуляючи на сонці, співайте маленьку сонячну пісню
Посміхніться на обличчі, ніби нічого страшного
Подумайте про те, як добре провели час давно
Подумайте про те, щоб забути про свої турботи і проблеми
Гуляючи на сонці, співайте маленьку сонячну пісню
Гуляючи на сонці, співаючи сонячну пісню
Посміхніться на обличчі, ніби нічого страшного
Подумайте про те, щоб забути про свої турботи і проблеми
Автор пісень: Роджер Міллер