Переклад тексту пісні That's Why I Love You Like I Do - Roger Miller

That's Why I Love You Like I Do (оригінал)

This is the story about a boy that loved a girl
He loved her very much, in fact he loved her so much that he
Couldn’t seem to find the exact words to tell her
Exactly how much he did love her
Oh, he tried several times
But it seems like every time he tried
The words always came out backwards
They came out something like this
Bright moon tray fiddley run by through
Around and up to
That’s why I love you so much
That’s why I love you like I do
Bluebird wingin' parley foe some say
Chilly lum say so
That’s why I love you so much
That’s why I love you like I do
In other words there are no words
To say how much I care
And every time I start to tell you
Words come to my throat but they stick there
Bright moon tray fiddley run by through
Around and up to
That’s why I love you so much
That’s why I love you like I do
In other words there are no words
To say how much I care
And every time I start to tell you
Words come to my throat but they stick there
Bright moon tray fiddley run by through
Around and up to
That’s why I love you so much
That’s why I love you like I do

(переклад)

Це історія про хлопчика, який любив дівчинку
Він дуже її кохав, насправді покохав ї так сильно, що він
Здається, не міг знайти точних слів, щоб сказати їй
Наскільки він її любив
О, він пробував кілька разів
Але це здається щоразу, коли він пробував
Слова завжди звучали задом наперед
У них вийшло щось подібне
Яскравий місячний піднос пропускається повз
Навколо й до
Ось чому я так люблю тебе
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Як кажуть дехто з ворогом Bluebird wingin 'parley
Chilly lum так скажи
Ось чому я так люблю тебе
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Іншими словами, слів немає
Щоб сказати, наскільки я піклується
І щоразу я починаю говорити вам
Слова приходять до мого горла, але вони там прилипають
Яскравий місячний піднос пропускається повз
Навколо й до
Ось чому я так люблю тебе
Ось чому я люблю тебе так, як люблю
Іншими словами, слів немає
Щоб сказати, наскільки я піклується
І щоразу я починаю говорити вам
Слова приходять до мого горла, але вони там прилипають
Яскравий місячний піднос пропускається повз
Навколо й до
Ось чому я так люблю тебе
Ось чому я люблю тебе так, як люблю