Переклад тексту пісні Swiss Cottage Place - Roger Miller

Swiss Cottage Place (оригінал)

I turned down the covers on a bed where two lovers
Found reasons to face each new day
In a room full of mem’ries in a house built for love
On a street down in Swiss Cottage Place
And my mind just surrenders to all I remember’s come to steal every moment away
Yesterday’s gone and where I stand here alone it’s a hollow ringin' place
called today
Last night I watched baby as she was boardin' a greyhound bus back to St Louis
I couldn’t let her know I knew why she was leavin' not after all we’ve been
through
Slippin' my coat from my shoulders I said hon it may get cold in St Louis
And the look in her eyes grew suddenly sad she knew that I knew what she knew
So now my mind surrenders to all I remember’s come to steal every moment away
From this room full of mem’ries from this house built for love
On the street down on Swiss Cottage Place

(переклад)

Я відкинув покривало на ліжку, де двоє закоханих
Знайшли причини зустрічати кожен новий день
У кімнаті, повній спогадів в будинку, побудованому для кохання
На вулиці внизу в Swiss Cottage Place
І мій розум просто піддається всьому, що я пам’ятаю, що прийшов вкрасти кожну мить
Вчорашнє минуло, і там, де я стою тут сам, це порожнє дзвінке місце
дзвонив сьогодні
Минулої ночі я спостерігав за дитиною, як вона сідала в автобус із хортами назад до Сент-Луїса
Я не міг дати їй знати, я знав, чому вона не йде після того, як ми були
через
Зриваючи пальто з плечей, я сказав, що в Сент-Луїсі може стати холодно
І погляд в її очах раптом став сумним, вона знала, що я знаю те, що знає вона
Тож тепер мій розум віддає усьому, що я пригадую, що прийшов вкрасти кожну мить
З цієї кімнати, повної спогадів із цього будинку, побудованого для любові
На вулиці внизу на Swiss Cottage Place