Переклад тексту пісні Less of Me - Roger Miller

Less of Me (оригінал)

Let me be a little kinder
Let me be a little blinder
To the faults of those about me Let me praise a little more
Let me be when I am weary
Just a little bit more cheery
Think a little more of others
And a little less of me Let me be a little braver
When temptation bids me waver
Let me strive a little harder
To be all that I should be Let me be a little meeker
With the brother that is weaker
Let me think more of my neighbor
And a little less of me Let me be when I am weary
Just a little bit more cheery
Let me serve a little better
Those that I am strivin' for
Let me be a little meeker
With the brother that is weaker
Think a little more of others
And a little less of me

(переклад)

Дозвольте мені бути трохи добрішим
Дозвольте мені бути трохи сліпим
До провин ті про мене Дозвольте мені похвалити трошки більше
Дозволь мені бути, коли я втомлюся
Трохи веселіше
Думайте трохи більше про інших
І трохи менше мені Дозвольте бути трошки сміливішим
Коли спокуса закликає мене, захитатися
Дозвольте мені постаратися трошки більше
Щоб бути всім, ким я повинен бути Дозвольте бути трошки покірнішим
З братом, який слабший
Дозвольте мені більше думати про свого сусіда
І трохи менше від мене. Дозволь мені бути, коли я втомлюся
Трохи веселіше
Дозвольте мені служити трошки краще
Ті, до яких я прагну
Дозвольте мені бути трошки покірнішим
З братом, який слабший
Думайте трохи більше про інших
І трохи менше мене