Переклад тексту пісні Hoppy's Gone - Roger Miller

Hoppy's Gone (оригінал)

Hang it up boys
Yesterdays and dreams and matinees
Like tinker toys they fell apart today
Well almost anyway Hoppy’s gone
Bed em down boys
Put your cowboy boots and guns away
The broomstick horse just up and died today
And so did Saturdays Hoppy’s gone
Rock-a-bye yesterday
Winds blow and cradles will fall
And down comes the curtain
And all of a lifetime of memories live on
Hoppy’s gone boys Hoppy’s gone
Hang it up boys
Yesterdays and dreams and matinees
Like tinker toys they fell apart today
Best just let it lay Hoppy’s gone
Rock-a-bye yesterday
Winds blow and cradles will fall

(переклад)

Хлопці, повісьте трубку
Вчорашні і мрії, і ранки
Як іграшки, вони сьогодні розсипалися
Ну майже все одно Хоппі пішов
Покладіть їх у ліжко
Приберіть свої ковбойські чоботи та зброю
Кінь з мітлою щойно піднявся і помер сьогодні
І так суботи Хоппі зникли
Вчора рок-а-бай
Дмуть вітри, і колиски впадуть
І опускається завіса
І спогади на все життя живуть
Хоппі пішов, хлопці, Хоппі пішов
Хлопці, повісьте трубку
Вчорашні і мрії, і ранки
Як іграшки, вони сьогодні розсипалися
Найкраще просто залишити Хоппі
Вчора рок-а-бай
Дмуть вітри, і колиски впадуть