Переклад тексту пісні Trouble on the Turnpike - Roger Miller, Gordon Terry

Trouble on the Turnpike - Roger Miller, Gordon Terry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble on the Turnpike, виконавця - Roger Miller. Пісня з альбому Anthology: His Early Years, у жанрі Кантри
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

Trouble on the Turnpike

(оригінал)
Well it wasn’t long ago that my true blue Sally
Said she’s gettin' tired of livin' in the valley
Went to go back to Louisian' see Big Papa he’s a gumbo man
Trouble on the turnpike trouble on the road
Trouble on the turnpike too big a load
Yeah ha-hoopa-do-ee goodbye valley for my Sally and me
Well to keep Sally happy I’ll do what I can
To keep her that way takes a whole lot of man
A Louisiana woman is tired of California ain’t enough gumbo here for me
Trouble on the turnpike…
(переклад)
Ну, не так давно моя справжня блакитна Саллі
Сказала, що їй набридло жити в долині
Пішов повернутися в Луїзіан, побачити Великого тата, він гамбо
Проблема на розворотній зупинці Несправність на дорозі
Проблема на шляху завелике вантаження
Так, ха-хупа-до-і, до побачення, долина для моєї Саллі і мене
Щоб Саллі була щасливою, я зроблю все, що можу
Щоб зберегти її такою, потрібен цілий чоловік
Жінка з Луїзіани втомилася від Каліфорнії, мені недостатньо гумбо
Проблеми на розгалузі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King of the Road 2017
Oo-De-Lally 2017
Whistle Stop 2012
You Can't Roller Skate In A Buffalo Herd 1995
Dang Me 2019
Chug-A-Lug 2019
Swiss Maid 2015
Lou's Got the Flu 2015
You don´t want my love 2016
Jason Fleming 2020
Ruby (Don't Take Your Love To Town) 1995
By The Time I Get To Phoenix 1995
Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 1995
When Two Worlds Collide 2020
You Can't Roller-Skate In A Buffalo Herd 2019
In The Summertime 2019
My Uncle Used To Love Me But She Died 2019
Husbands and Wives 2009
Engine Engine Number 9 2009
Old Friends ft. Willie Nelson, Ray Price 1995

Тексти пісень виконавця: Roger Miller