Переклад тексту пісні A Million Years Or So - Roger Miller

A Million Years Or So (оригінал)

I’m not worried, 'cause I know
I’ll forget you in a million years or so
I’ll miss you, but I know
I won’t miss you but a million years or so
How I loved you, loved you so
How I lost you, maybe time and tide will let me know
But I’m not worried, 'cause I know
I’ll forget you in a million years or so
How I loved you, loved you so
How I lost you, maybe time and tide will let me know
But I’m not worried, 'cause I know
I’ll forget you in a million years or so
In a million years or so

(переклад)

Я не хвилююся, бо знаю
Я забуду тебе приблизно через мільйон років
Я буду сумувати за тобою, але я знаю
Я не сумуватиму за тобою, але мільйони років чи близько того
Як я любив тебе, так любив тебе
Як я втратила тебе, можливо, час і приплив дадуть мені знати
Але я не хвилююся, бо знаю
Я забуду тебе приблизно через мільйон років
Як я любив тебе, так любив тебе
Як я втратила тебе, можливо, час і приплив дадуть мені знати
Але я не хвилююся, бо знаю
Я забуду тебе приблизно через мільйон років
Приблизно за мільйон років