Переклад тексту пісні Soy Cordobes - Rodrigo

Soy Cordobes - Rodrigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy Cordobes , виконавця -Rodrigo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:11.08.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Soy Cordobes (оригінал)Soy Cordobes (переклад)
Oigan señores yo les quiero así contar Гей, панове, я хочу вам сказати ось що
Con muchísima emoción dónde nació mi canto З великими емоціями народилася моя пісня
Chispa, tonada, piano, bajo y acordeón Іскра, мелодія, піаніно, бас і акордеон
Así tocaba Leonor ritmo de Cuartetazo Так Леонор грала в ритмі Куартетазо
El Pibe Berna, Carlos «Pueblo» Rolán Ель Пібе Берна, Карлос «Пуебло» Ролан
Y el Cuarteto de Oro І Золотий квартет
Le dieron música, alegría a mi ciudad Вони дали музику, радість моєму місту
Soy de la Universidad de la alegría y el canto Я з університету радості та співу
Le dieron musica alegria A mi ciudad Вони подарували музику радості моєму місту
Soy de la universidad Cordoba te quiero tanto Я з Кордовського університету, я дуже тебе люблю
Soy cordobés, me gusta el vino y la joda Я з Кордови, я люблю вино та вечірки
Y lo tomo sin soda І п'ю без газованої води
Porque así pega más, pega mas, pega mas Тому що таким чином він вражає більше, вражає більше, вражає більше
Soy cordobés, y me gustan los bailes Я з Кордови, і я люблю танці
Y me siento en el aire І відчуваю себе в повітрі
Si tengo que cantar якщо мені доведеться співати
De la ciudad de las mujeres más lindas З міста найкрасивіших жінок
Del fernet, de la birra madrugadas sin par Фернет, пиво, незрівнянні світанки
Soy cordobés, y ando sin documentos Я з Кордови, і я без документів
Porque llevo el acento de Córdoba capital Тому що я маю акцент столиці Кордови
Como creyente yo le doy gracias a Dios por esta Як віруюча людина, я дякую Богу за це
Bendición que en la sangre llevamos Благословення, яке ми несемо в крові
Todo el año «tunga tunga» del mejor es nuestro Цілий рік "тунга тунга" найкраще - це наше
Rocanrol y a la Mona Idolatramos Рок-н-рол і Мону ми обожнюємо
Se para el lunes porque hay que descansar У понеділок це припиняється, бо треба відпочити
De todo lo que bailamos З усього, що ми танцюємо
Y el martes encaravanados otra vez І знову вівторок encaravanados
Hay que lustrar los pepes porque a algún lado nos vamosВи повинні відполірувати самородки, тому що ми кудись їдемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: