Переклад тексту пісні El potro - Rodrigo

El potro - Rodrigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El potro , виконавця -Rodrigo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.11.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El potro (оригінал)El potro (переклад)
Un día más que paso y yo Минув ще один день, і я
Sin probar aquello que ando buscando Без доказів того, що я шукаю
Desesperado y sin aliento traté de no sentirme cansado Зневірений і задиханий я намагався не відчувати втоми
Fui hasta el puesto de diarios y revistas Я підійшов до кіоску з газетами та журналами
Amanecía en la poca prisa Світанок у маленькому поспіху
Y decidi dejar aquella ilusión en manos del canillita І я вирішив залишити цю ілюзію в руках розносника газет
Puse un aviso en el diario «la voz», para tener una cita Даю оголошення в газету "ля воз", щоб записатися на прийом
Con alguien que tuviera ganas de amar hasta con la luz prendida З кимось, хто хотів кохати навіть при включеному світлі
Busco un amor clasificado en el diario que para amar Я шукаю кохання, розміщене в газеті, щоб любити
No tenga dia ni horario У мене немає ні дня, ні часу
Busco un amor, amor que nunca encontré pero lo sigo buscando Я шукаю любов, любов, яку я ніколи не знайшов, але я все ще шукаю її
Estribillo Приспів
Busco una chica que me de su amor, que sea pura ternura Я шукаю дівчину, яка дарує мені свою любов, яка є чистою ніжністю
No importa raza, religion, ni color, exijo amor y locura Незалежно від раси, релігії чи кольору шкіри, я вимагаю любові та божевілля
Busco un amor clasificado en el diario, que para amar Я шукаю любов, оголошення в газеті, що любити
No tenga dia ni horario У мене немає ні дня, ні часу
Busco un amor, amor que nunca encontre pero lo sigo buscando Я шукаю любов, любов, яку я ніколи не знайшов, але я все ще шукаю її
Repite estribillo повторити приспів
Ya 5 dias han pasado y ya, sigue el telefono callado Минуло 5 днів і вже, телефон мовчить
Compre camisa, pantalon de vestir, y hasta lustre los zapatos Купіть сорочку, брюки і навіть начистіть взуття
Sonó el telefono y salte de la cama Задзвенів телефон, і я вистрибнула з ліжка.
Alguien djo hola, y nadie me contestaba Хтось привітався, а мені ніхто не відповів
Y una voz dijo corte de servicio debe 20 llamadasІ пролунав голос, який сказав, що через 20 дзвінків служба перервана
Busco una chica que me de su amor, amor Я шукаю дівчину, яка подарує мені свою любов, любов
Con poca cordura з невеликим розумом
No importa raza, religion, ni color, exijo amor y locura Незалежно від раси, релігії чи кольору шкіри, я вимагаю любові та божевілля
Busco un amor condicionado en el diario, que para amar Я шукаю в газеті обумовлену любов, щоб любити
No tenga dia ni horarios У мене немає ні дня, ні години
Busco un amor, amor que nunca encontre pero lo sigo buscando Я шукаю любов, любов, яку я ніколи не знайшов, але я все ще шукаю її
Busco una chica que me de su amor, amor con poca cordura Я шукаю дівчину, яка дарує мені свою любов, любов з невеликим розумом
Desgarrarnos de amor y placer hasta perder la cordura Рвати себе від любові та насолоди, поки не втратимо здоровий глузд
Busco un amor clasificado en el diario que para amar Я шукаю кохання, розміщене в газеті, щоб любити
No tenga dia ni horario У мене немає ні дня, ні часу
Busco un amor, amor que nunca encontre, pero lo sigo buscandoЯ шукаю любов, любов, яку я так і не знайшов, але я все ще її шукаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: