Переклад тексту пісні El Divorcio - Rodrigo

El Divorcio - Rodrigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Divorcio, виконавця - Rodrigo.
Дата випуску: 28.06.2015
Мова пісні: Іспанська

El Divorcio

(оригінал)
Oigame, señor
Señor abogado
Sáqueme de este calvario se lo suplico
¡Por favor!
Yo quiero divorciarme para descansar
La vida de casado ya me está cansando
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente
Pobre de mí
Ay, con mi suerte
Dejo a la esposa
Ya no me quiere
No sé qué hacer
Señor abogado
Yo quiero el divorcio
Se lo suplico
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Yo quiero divorciarme para descansar
La vida de casado ya me está cansando
Mi suegra no me quiere, mis cuñadas tampoco
Yo soy un desgraciado, comenta esa gente
Pobre de mí
Ay, con mi suerte
Dejo a la esposa
Ya no me quiere
No sé qué hacer
Señor abogado
Yo quiero el divorcio
Se lo suplico
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Cuando era solterito
Quería casarme
Y ahora casadito, quiero divorciarme
Oigame abogado
¡Sálvame!, ¡sálvame!
(переклад)
послухайте мене, сер
пан юрист
Визволи мене з цього випробування, я благаю тебе
Будь ласка!
Хочу розлучитися, щоб відпочити
Подружнє життя мене вже втомлює
Мене не любить свекруха, не люблять і невістки
Я нещасний, коментуйте ці люди
Бідний я
О, як мені пощастить
Залишаю дружину
Більше не хоче мене
я не знаю що робити
пан юрист
Я хочу розлучення
благаю вас
коли я був самотній
Я хотіла вийти заміж
А зараз одружений, хочу розлучитися
коли я був самотній
Я хотіла вийти заміж
А зараз одружений, хочу розлучитися
Хочу розлучитися, щоб відпочити
Подружнє життя мене вже втомлює
Мене не любить свекруха, не люблять і невістки
Я нещасний, коментуйте ці люди
Бідний я
О, як мені пощастить
Залишаю дружину
Більше не хоче мене
я не знаю що робити
пан юрист
Я хочу розлучення
благаю вас
коли я був самотній
Я хотіла вийти заміж
А зараз одружений, хочу розлучитися
коли я був самотній
Я хотіла вийти заміж
А зараз одружений, хочу розлучитися
послухай мене адвокат
Врятуй мене, врятуй!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Como le digo 2001
Y Voló Voló 2015
El viaje 2001
Cabecita 2001
Amiga Mia 2015
Rap Cordobés 2015
La humanidad 2022
Amante Amiga 2015
El potro 2010
Y si yo la celo 2010
Marta 2010
Seguindo Você 2015
É Saudade 2015
Informe Policial 2008
La Gata y el Raton 1998
El Lecho Vacio 1998
Un Largo Camino al Cielo 2014
En Mi Cama una Cualquiera 1998
La Sorda y el Sordo 1998
Si Tu Supieras 1998

Тексти пісень виконавця: Rodrigo