Переклад тексту пісні Y si yo la celo - Rodrigo

Y si yo la celo - Rodrigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Y si yo la celo , виконавця -Rodrigo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.11.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Y si yo la celo (оригінал)Y si yo la celo (переклад)
Y si yo la celo celo А якщо заздрю, то заздрю
Es porque yo la quiero quiero Це тому, що я люблю її, я люблю її
Yo soy un hombre celoso Я ревнивий чоловік
Que no me quiero parar Я не хочу зупинятися
Y soy un viejo calvario А я стара голгофа
Cuando quiero es de verdad Коли я хочу, це по-справжньому
Y si yo la celo celo А якщо заздрю, то заздрю
Es porque yo la quiero quiero Це тому, що я люблю її, я люблю її
A la mujer que yo tengo Жінці, яка в мене є
Yo le voy a aconsejar, a la mujer que yo tengo Я збираюся порадити жінці, яка у мене є
Yo le voy a confesar, que tu eres un café claro Я хочу зізнатися, що ти світлий шатен
Pa' que no haya que pelear, que tu eres un café Щоб не треба було сваритися, бо ти ж кава
Pa' que no haya que plear Щоб не було потреби молитися
Y si yo la celo celo, s porque yo la quiero quiero І якщо я ревную її, я знаю, тому що я її люблю, я її люблю
Yo no quiero que me agarren Я не хочу, щоб мене спіймали
Alzando batatas, soy un hombre estivo Вирощую солодку картоплю, я літній чоловік
Porque no me como un cuerno Чому я не їм ріжок
Para que tu estés conmigo щоб ти був зі мною
Me tiene que ser fino, que tu hagas lo mal hecho Я повинен бути добре, що ти робиш неправильні речі
Yo debo al que me pida dinero Я винен тому, хто просить у мене гроші
Casa y comida, un mercado de ternura Будинок і їжа, ринок ніжності
Para que me haga una locura Звести мене з розуму
Soy un hombre estivo Я літній чоловік
Y si me hacen lo mal hecho… І якщо вони зроблять зі мною щось погане...
No pago la casa, no le debo dinero Я не плачу будинку, я йому не винен
No le doy comida, y se la mando a su mama Я не даю йому їсти, а відправляю його мамі
Y aunque yo la quiero, y ella tiene un suegro І хоча я її люблю, а в неї є свекор
Se la mando se la mando a su mama Я посилаю це їй Я відправляю це її мамі
Esa negra tiene un swing que vuela Той чорний має гойдалку, що літає
Esa negra tiene un swing Цей чорний має розмах
¡Ay!О!
¡Que negra tengo! Який у мене чорний!
¡Ay!О!
¡Que negra tengo!Який у мене чорний!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: