Переклад тексту пісні El Lecho Vacio - Rodrigo

El Lecho Vacio - Rodrigo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Lecho Vacio , виконавця -Rodrigo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.08.1998
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

El Lecho Vacio (оригінал)El Lecho Vacio (переклад)
Me desperte en la mañana Я прокинувся вранці
Como tembando de frio наче тремтить від холоду
Y descubri que a mi lado І я виявив це поруч із собою
Estaba el lecho vació Ліжко було порожнє
Y pupilando en tu almohada І зіниця в твоїй подушці
Habia un papel escrito Там була написана стаття
Donde decia Dios mio де сказано omg
Lo que menos esperaba Чого я найменше очікував
El amor y la pasion que por ti Любов і пристрасть, що для вас
Yo profesaba Я сповідував
Nada mas que molestar y Нічого, крім турбот і
No era correspondido не було взаємністю
Yo no quise llorara Я не хотіла плакати
Preferí evitar aquel frio Я волів уникати цього холоду
Que invadiera ese calor Нехай це тепло вторгнеться
Que dejaste a un lado mio що ти залишив мене осторонь
En ese lecho te ame У тому ліжку я кохав тебе
En esa cama vivi У тому ліжку я жила
Si se me va tu calor estoy dispuesto Якщо твоє тепло піде, я готовий
A morir, nunca te saldre Щоб померти, я ніколи не покину тебе
A buscar, si vuelves me encontraras Шукати, якщо повернешся, то знайдеш мене
Borrachito aqui por ti п'яний тут для вас
En ese lecho te ame У тому ліжку я кохав тебе
En esa cama creí В те ліжко я вірив
En los momentos de amor в хвилини кохання
Que tu logravas fingir Що тобі вдається прикидатися
Si me pudiste engañar fue Якби ви могли мене обдурити, це було б
Porque lo quise asi тому що я так хотів
Sigo borracho por ti Я досі п'яна за тебе
Me desperte en la mañana Я прокинувся вранці
Tu sitio estaba vació ваш сайт був порожній
Pero sentia el calor Але я відчув тепло
De tu cuerpo junto al mio Твого тіла поруч з моїм
Habazado hacia tu almuada Habazado до вашої подушки
Tu perfume me ha invadido Твої парфуми заполонили мене
Y hasta escucho palabras de amor І навіть чую слова кохання
Que me dijiste al oido що ти сказав мені на вухо
En ese lecho te ame У тому ліжку я кохав тебе
En esa cama vivi У тому ліжку я жила
Si se me va tu calor Якщо ваше тепло зникне
Estoy dispuesto a morir Я готовий померти
Nunca te saldre a buscar Я ніколи не піду тебе шукати
Si vuelves me encontrarasЯкщо ти повернешся, то знайдеш мене
Sigo chupando por ti Я продовжую смоктати тебе
En ese lecho te ame У тому ліжку я кохав тебе
Enesa cama creí В те ліжко я вірив
En los momentos de amor в хвилини кохання
Que tu lograbas fingir що тобі вдалося прикинутися
Si me pudiste engañar якби ти міг мене обдурити
Fue porque lo quise asi Це було тому, що я так хотів
Sigo llorando por ti Я постійно плачу за тобою
Voy a quedarme en la cama Я буду залишатися в ліжку
Fiandome ese papel maldito Довіряючи мені цей клятий папір
Que me dejaste en silencio що ти залишив мене мовчки
Con todo eso escrito з усім написаним
El tiempo que ha de pasar Час, який має пройти
Seguro va a ser testigo Він обов'язково буде свідком
De alguien que muere de amor Про того, хто помер від кохання
Sobre un lecho vacio на порожньому ліжку
Vuelve Повернення
Vuelve que te espero Повертайся я тебе чекаю
La puerta quedo abierta Двері залишили відкритими
La luz de nuestro cuarto encendida У нашій кімнаті горить світло
Y nuestro lecho і наше ліжко
Nuestro lecho sigue estando vacio Наше ліжко ще порожнє
Esperando tu regresoЧекаю вашого повернення
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: