Переклад тексту пісні Me Quiere, No Me Quiere - Rodrigo

Me Quiere, No Me Quiere (оригінал)

Oiga, mire y vea.
De Cordoba con mucho sabor!
Me quiere no me quiere,
igual que Margarita,
los petalos me quita,
mi vida se marchita,
me quiere no me quiere,
que amarga sensacion,
si un dia la sufriera,
me pediria perdon.
Me quiere no me quere,
te pido encarecida,
la unica manera que cures mis heridas,
me quiere no me quiere, deshoja margaritas tratando decidirse si a mi me
necesita, me quiere no me quiere, te pido que decidas, la unica manera,
que cures mis heridas, me quire no me quiere, deshoja margaritas tratando
decidirse si a mi me necesita.

(переклад)

Почуйте, подивіться і подивіться.
З Кордови з великим смаком!
Він любить мене, Він не любить мене,
як ромашка
пелюстки забрати,
моє життя в'яне
він любить мене, він мене не любить,
яке гірке відчуття
якби одного дня я страждав від цього,
Я б вибачився.
Він мене любить, він мене не любить
Я закликаю вас,
єдиний спосіб, яким ти зцілюєш мої рани,
він любить мене, він мене не любить, він залишає ромашки, намагаючись вирішити, чи любить він мене
я йому потрібна, він мене любить, він мене не любить, я прошу вас вирішити, єдиний спосіб,
що ти лікуєш мої рани, він любить мене, він мене не любить, знищує ромашки, намагаючись
Вирішуйте, чи потрібен я вам.