Переклад тексту пісні [You Gotta Walk] Don't Look Back - Rod Stewart

[You Gotta Walk] Don't Look Back (оригінал)

If it’s love that you’re running from
There is no hiding place, you can’t run, can’t hide
If your first love put you down
There’s something can be done, can’t run, can’t hide
So just put your hands in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We’re gonna walk and don’t look back
We’re gonna walk and don’t look back, babe
Now if your first love let you down
There’s something that can be done
Don’t lose your faith in love
Remember where you’re from, can’t run, can’t hide
So just put your hands in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We’re gonna walk and don’t look back, don’t look back
We’re gonna walk and don’t look back, baby, don’t look
Get 'em one time
Places behind you
Places behind you
Won’t walk up and guide you
Ha, ha
Just put your hands in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We’re gonna walk and don’t look back
We’re gonna walk and don’t look back
We’re gonna walk and don’t look back, oh yeah
If it’s love that you’re running from
There is no hiding place, you can’t run, can’t hide
If your first love put you down
There’s something can be done, can’t run
Here we go now, bring it right out
If we just put your hands in mine
We’re gonna leave all our troubles behind
We’re gonna walk and don’t look back, don’t look back
We’re gonna walk and don’t look back, baby, don’t look back
We’re gonna walk and don’t look back, baby, don’t look back
We’re gonna walk and don’t look back, baby

[You Gotta Walk] Don't Look Back (переклад)

Якщо це кохання, від якого ви тікаєте
Немає схованки, ви не можете бігти, не можете сховатися
Якщо ваше перше кохання розчарувало вас
Щось можна зробити, не можна бігти, не можна приховати
Тож просто покладіть свої руки в мої
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Ми підемо і не озираємося
Ми будемо йти і не озиратися, дитинко
Тепер, якщо ваше перше кохання підведе вас
Є щось, що можна зробити
Не втрачайте віри в любов
Пам’ятайте, звідки ви, не можете бігти, не можете сховатися
Тож просто покладіть свої руки в мої
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Ми підемо і не озираємося, не оглядаємось
Ми будемо ходити і не озиратися, дитинко, не дивись
Отримай їх один раз
Місця позаду вас
Місця позаду вас
Не підійде і не направить вас
Ха, ха
Просто покладіть свої руки в мої
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Ми підемо і не озираємося
Ми підемо і не озираємося
Ми будемо йти і не озиратися назад, о так
Якщо це кохання, від якого ви тікаєте
Немає схованки, ви не можете бігти, не можете сховатися
Якщо ваше перше кохання розчарувало вас
Щось можна зробити, не можна бігти
Ми зараз зараз, принесіть це зразу
Якщо ми просто покласти ваші руки у мої
Ми залишимо всі наші негаразди позаду
Ми підемо і не озираємося, не оглядаємось
Ми будемо ходити і не озиратися, дитино, не озиратися
Ми будемо ходити і не озиратися, дитино, не озиратися
Ми будемо ходити і не озиратися, дитино